English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
Table of Contents
Language
English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
View as Table of Contents
View as One Page
2022 RZR Trail S 1000 Tractor – Omistajan käyttöopas
i
2022 RZR Trail S 1000 Tractor – Omistajan käyttöopas
ii
Tervetuloa
iii
Turvallisuussymbolit ja tunnussanat
Sisällys
Chapter 1:
Johdanto
1.1.1:
Ennen ajoa
1.1.2:
Lähitunnistaminen (NFC)
(jos varusteena)
1.1.3:
Ajoneuvon valmistenumerot
Chapter 2:
Turvallisuus
2.2.1:
Turvallisuuskoulutus
2.2.2:
Turvalliset ajovarusteet
2.2.2.1:
Kuljettajan mukavuus
2.2.2.2:
Kypärä
2.2.2.3:
Ajolasit
2.2.2.4:
Käsineet
2.2.2.5:
Kengät
2.2.2.6:
Vaatteet
2.2.3:
Varoitustarrat ja niiden sijainti
2.2.3.1:
Yleiset varoitukset
2.2.3.2:
Kuormaa/rengaspainetta/matkustajaa koskeva varoitus (7190778)
2.2.3.3:
Kytkimen suojakoteloa koskeva varoitus (7181427)
2.2.3.4:
Rasvauskohtien varoitus (7185156)
2.2.3.5:
Nostokohtien varoitus (7184992)
2.2.3.6:
Suodatinkotelon ja imuilmakanavan huomautukset
2.2.4:
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset
2.2.4.1:
Käyttäminen ilman ohjeita
2.2.4.2:
Ikärajoitukset
2.2.4.3:
Alkoholin tai huumeiden käyttö
2.2.4.4:
Kierähdykset
2.2.4.5:
Suojavaatteet
2.2.4.6:
Turvavyöt
2.2.4.7:
Ohjaamon ovet
2.2.4.8:
Ajaminen yleisillä teillä
2.2.4.9:
Hypyt ja temput
2.2.4.10:
Tarkastuksen suorittamatta jättäminen ennen käyttöä
2.2.4.11:
Matkustajan kuljettaminen
2.2.4.12:
Ajoneuvon käyttö kuormitettuna
2.2.4.13:
Kuormatilassa olevat matkustajat
2.2.4.14:
Käyttö liian suurilla nopeuksilla
2.2.4.15:
Kääntyminen väärin
2.2.4.16:
Käyttö tuntemattomassa maastossa
2.2.4.17:
Virheellinen mäkeä ylös ajaminen
2.2.4.18:
Virheellinen mäkeä alas ajaminen
2.2.4.19:
Rinteen poikki ajaminen
2.2.4.20:
Moottorin sammuminen mäkeä ylös ajettaessa
2.2.4.21:
Väärä käyttö peruutettaessa
2.2.4.22:
Jarrujen virheellinen ylläpito
2.2.4.23:
Sutiminen ja lukkojarrutus
2.2.4.24:
Ajaminen esteiden yli
2.2.4.25:
Ajaminen vedessä
2.2.4.26:
Jäällä ajaminen
2.2.4.27:
Ajaminen viallisella ajoneuvolla
2.2.4.28:
Virheellinen kuorman lastaaminen
2.2.4.29:
Polttoaineen lisääminen
2.2.4.30:
Altistuminen pakokaasulle
2.2.4.31:
Kuumat pakokaasujärjestelmät
2.2.4.32:
Ajoneuvon luvaton käyttö
2.2.4.33:
Rakenteelliset muutokset
2.2.4.34:
Ukkosilma ja voimalinjat
Chapter 3:
Ominaisuudet ja hallintalaitteet
3.3.1:
Komponenttien sijainnit
3.3.2:
Kytkimet
3.3.2.1:
Lisävarustepistorasiat
3.3.2.2:
Hätävilkkujen kytkin
3.3.2.3:
Virtakytkin/valokytkin
3.3.2.4:
Kaukovalon kytkin
3.3.2.5:
Äänimerkkikytkin
3.3.2.6:
Suuntavilkun vipu
3.3.2.7:
Nelivetojärjestelmäkytkin (AWD)
3.3.3:
Elektroninen ohjaustehostin (EPS)
3.3.4:
Ohjauspyörä
3.3.5:
Peilit
3.3.6:
Istuimet
3.3.6.1:
Istuimen säädöt
3.3.6.2:
Istuimen irrotus
3.3.7:
Konepelti
3.3.8:
Matkustajan kädensija
3.3.9:
Polttoainesäiliön korkki
3.3.10:
Huoltoluukut
3.3.10.1:
Moottorin huoltoluukku
3.3.10.2:
Kuormatilan luukku
3.3.11:
Ohjaamon ovet
3.3.12:
Turvavyöt
3.3.12.1:
Kolmipisteturvavyö
3.3.12.2:
Turvavyön tarkastaminen
3.3.13:
Vaihteenvalitsin
3.3.14:
Jarru- ja kaasupolkimet
3.3.15:
Pysäköintijarrun vipu (jos varusteena)
3.3.16:
Ympäriajosuojausjärjestelmä (ROPS)
3.3.17:
Nelivetojärjestelmä (AWD)
3.3.17.1:
AWD-tilan kytkeminen päälle
3.3.17.2:
AWD-tilan kytkeminen pois päältä
3.3.17.3:
Takatasauspyörästön (jos varusteena) lukitseminen/vapauttaminen
3.3.18:
Hinauskoukut
3.3.18.1:
Vetokoukku
3.3.18.2:
Vetokoukun sertifiointitarra
3.3.18.3:
Hinauskoukun irrotus / asennus
3.3.18.4:
7-napainen perävaunuliitin
3.3.19:
Mittaristo
3.3.19.1:
Nopeusmittari
3.3.19.2:
Kierroslukumittari
3.3.19.3:
Tila- ja vaihtopainikkeet
3.3.19.4:
Merkkivalot
3.3.20:
Monitoiminäyttö
3.3.20.1:
Tilan tietonäyttö
3.3.20.2:
Valikoiden käyttö ja asetukset
3.3.20.2.1:
Mittarin asetusvalikko
3.3.20.2.2:
Taustavalaistusväri
3.3.20.2.3:
Taustavalaistuksen kirkkaus
3.3.20.2.4:
Kello
3.3.20.2.5:
Näyttöyksiköt (metri-/vakionäyttö)
3.3.20.2.6:
Osamatkamittari
3.3.20.2.7:
Osamatkan aika
3.3.20.2.8:
Ohjelmoitava huoltoväli
3.3.20.2.9:
PIN-aktivoitu suojausjärjestelmä (P.A.S.S.)
(jos varusteena) – Mittaristo
3.3.20.3:
Moottorin vikakoodit
3.3.21:
Diagnostiikkanäytön koodimäärittelyt
Chapter 4:
Käyttö
4.4.1:
Tärkeää tietoa
4.4.2:
Ajoneuvon sisäänajo
4.4.3:
Ajoa edeltävä tarkastus
4.4.4:
Turvallinen käyttö
4.4.5:
Ajoneuvoon nousu ja siitä poistuminen
4.4.6:
Moottorin käynnistys
4.4.7:
Moottorin sammuttaminen
4.4.8:
Jarruttaminen
4.4.9:
Ajoneuvon pysäköinti
4.4.10:
Pysäköinti kaltevalla pinnalla
4.4.11:
Uuden käyttäjän ajotoimenpiteet
4.4.12:
Matkustajien kyyditseminen
4.4.13:
Ajaminen ylämäkeen
4.4.14:
Ajaminen mäessä poikittain
4.4.15:
Ajaminen alamäkeen
4.4.16:
Ajaminen esteiden yli
4.4.17:
Peruuttaminen
4.4.18:
Ajaminen liukkailla pinnoilla
4.4.19:
Ajaminen vedessä
4.4.20:
Kuorman kuljettaminen
4.4.20.1:
Hihnan kestoikä
4.4.21:
Hinaus
4.4.21.1:
RZR-ajoneuvon hinaaminen
Chapter 5:
Vinssin ohjeet
5.5.1:
Vinssin turvallisuus
5.5.2:
Vinssin turvallisuuden ennakkohuomautukset
5.5.3:
Vinssin käyttö
5.5.4:
Vinssin vaijerin kunnossapito
5.5.5:
Iskukuormitus
5.5.6:
Vinssin turvallisuus – kunnossapito ja huolto
Chapter 6:
Päästöjenalennusjärjestelmät
6.6.1:
Melunalennusjärjestelmä
6.6.2:
Kipinänsammutin
6.6.3:
Pakokaasupäästöjen alennusjärjestelmä
6.6.4:
Sähkömagneettiset häiriöt
Chapter 7:
Ylläpito
7.7.1:
Ajoneuvon nostaminen huoltoa varten
7.7.1.1:
Asettaminen akselipukkien päälle
7.7.2:
Määräaikaishuoltotaulukko
7.7.2.1:
Raskaan käytön määritelmä
7.7.2.2:
Huoltotaulukot
7.7.3:
Voitelusuositukset
7.7.4:
Moottoriöljy
7.7.4.1:
Öljysuositukset
7.7.4.2:
Öljyn tarkistus
7.7.4.3:
Öljyn ja suodattimen vaihto
7.7.5:
Vaihteisto (päävaihteisto)
7.7.5.1:
Nesteen tarkistus
7.7.5.2:
Nesteen vaihto
7.7.6:
Etupyörien vetoyksikkö (etuperä)
7.7.6.1:
Etupyörien vetoyksikön öljyn tarkistus
7.7.6.2:
Etupyörien vetoyksikön öljynvaihto
7.7.7:
Päävaihteiston ja etuperän voitelusuositukset -taulukko
7.7.8:
Sytytystulpat
7.7.8.1:
Sytytystulpan kärkiväli/kiristysmomentti
7.7.8.2:
Sytytystulpan irrotus ja asentaminen takaisin
7.7.8.3:
Sytytystulpan kunto
7.7.9:
Sulake-/relekeskus
7.7.10:
Jäähdytysjärjestelmä
7.7.10.1:
Jäähdytysnesteen lisääminen tai vaihtaminen
7.7.10.2:
Jäähdyttimet ja jäähdytystuuletin
7.7.10.3:
Jäähdyttimen jäähdytysnesteen määrä/
jäähdytysnesteen vaihto
7.7.10.4:
Paisuntasäiliön jäähdytysnesteen määrä
7.7.11:
Polaris Variaattorijärjestelmä (PVT)
7.7.11.1:
Hihnan vaihto / Roskien poisto
7.7.11.2:
Variaattorijärjestelmän kuivaus
7.7.12:
Suodatinjärjestelmät
7.7.12.1:
Imuilman esisuodattimet (jos varusteena)
7.7.12.2:
Ilmansuodatin
7.7.12.3:
Kipinänsammutin
7.7.13:
Jarrut
7.7.13.1:
Jarrujen tarkastaminen
7.7.13.2:
Jarruneste
7.7.14:
Jousituksen asetukset
7.7.14.1:
Walker Evans Racing
®
-iskunvaimentimet (jos varusteena)
7.7.14.2:
Walker Evans Racing
®
-iskunvaimentimen säätö (jos varusteena)
7.7.14.3:
Sachs-iskunvaimentimet (jos varusteena)
7.7.14.4:
FOX
®
-iskunvaimentimet (jos varusteena)
7.7.14.5:
FOX
®
-iskunvaimentimen säätö
(jos varusteena)
7.7.15:
Renkaat
7.7.15.1:
Renkaiden urasyvyys
7.7.15.2:
Akselin- ja pyöränmutterien kiristysmomentit
7.7.15.3:
Pyörien irrotus
7.7.15.4:
Pyörien asennus
7.7.16:
Valot
7.7.16.1:
Takavalon/jarruvalon/etusuuntavilkun polttimon vaihto
7.7.16.2:
Ajovalon vaihto
7.7.16.3:
Etusuuntavilkun polttimon vaihto
(jos varusteena)
7.7.16.4:
Ajovalojen keilan säätäminen
7.7.17:
Veteen uponnut ajoneuvo
7.7.18:
Ohjauspyörän tarkastus
7.7.19:
Akku
7.7.19.1:
Akun irrotus
7.7.19.2:
Akun ylläpito ja lataaminen
7.7.19.3:
Akun asennus
7.7.19.4:
Akun varastointi
7.7.20:
Puhdistus ja varastointi
7.7.20.1:
Ajoneuvon peseminen
7.7.20.1.1:
Pesuvinkkejä
7.7.20.2:
Ajoneuvon kiillotus
7.7.20.3:
Varastointivinkkejä
7.7.20.4:
Ajoneuvon siirtäminen
Chapter 8:
Tekniset tiedot
8.8.1:
RZR Trail S 1000 Tractor
8.8.2:
Lähdön välityssuhteet
8.8.3:
Kytkin
8.8.4:
Hiilidioksidipäästöt
Chapter 9:
Polaris-tuotteet
9.9.1:
Voiteluaineet/huoltotuotteet
Chapter 10:
Vianetsintä
10.10.1:
Vetohihnan kuluminen/palaminen
10.10.2:
Moottori ei pyöri
10.10.3:
Moottori pyörii mutta ei käynnisty
10.10.4:
Moottori yskii tai polttaa pakoputkessa
10.10.5:
Moottori nakuttaa
10.10.6:
Moottori käy epätasaisesti ja sammahtelee
10.10.7:
Moottori sammuu tai teho häviää
Chapter 11:
Takuu
11.11.1:
Rajoitettu takuu
11.11.2:
Rekisteröinti
11.11.3:
Takuun kattavuus ja rajaukset
11.11.3.1:
Takuiden ja korvausten rajoitukset
11.11.3.1.1:
Voiteluaineet ja nesteet
11.11.4:
Miten voin saada takuuhuollon?
11.11.5:
Ulkomaille viedyt tuotteet
11.11.6:
Huomautus
Chapter 12:
Huoltomerkinnät
12.12.1:
Huoltomerkinnät
Contents
Huoltoluukut
In this section:
Moottorin huoltoluukku
Kuormatilan luukku
Was this helpful?
Yes
No
Thanks!
Tell us why:
Send
Building One-Page View
This might take a few seconds.