fi
IMPORTANT

The Owner's Manual for this vehicle contains warnings, instructions and other information you must read and fully understand before safely riding or performing maintenance on this vehicle. Always follow the warnings and instructions in Owner's Manual.

Click the link above for the Table Of Contents, or download a full PDF of the Owner Manual in the Owner Support area of Polaris.com.

Vinssin käyttö

Lue edeltävillä sivuilla olevat Vinssin turvallisuuden ennakkohuomautukset ennen vinssin käyttämistä.

TIP

Harkitse vinssin käytön harjoittelemista, ennen kuin käytät sitä kenttäolosuhteissa.

WARNING

Vinssin epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN tai KUOLEMAN. Noudata aina tässä oppaassa annettuja vinssiohjeita ja varoituksia.

Jokainen vinssin käyttötilanne on erilainen.

  • Tarkastele rauhassa vinssin aiottua käyttötapaa.

  • Etene hitaasti ja määrätietoisesti.

  • Älä koskaan kiirehdi tai hosu vinssin käytön aikana.

  • Tarkkaile aina ympärillesi.

  • Voit ehkä joutua muuttamaan vinssin käyttömenetelmää, jos se ei toimi.

  • Muista aina, että vinssi on hyvin tehokas.

  • Joskus eteen tulee myös tilanteita, joissa vinssin käyttäminen tuntuu hankalalta. Älä epäröi pyytää apua muilta tällaisessa tilanteessa.

  1. Tarkasta ajoneuvon, vinssin, vaijerin ja hallintalaitteiden kunto ja mahdollinen korjaustarve aina ennen käyttöä. Jos vinssiä käytetään (tai on käytetty) aurauslaitteen nostamiseen, tarkkaile vaijeria erityisesti ensimmäisen metrin (3 jalkaa) matkalta. Vaihda kulunut tai vahingoittunut vaijeri viipymättä.

  1. Älä koskaan käytä sellaista vinssiä tai ajoneuvoa, joka vaatii korjausta tai huoltoa.

  2. Käytä aina ajoneuvon seisontajarrua ja/tai seisontamekanismia pitämään ajoneuvo paikallaan vinssin käytön aikana. Käytä tarvittaessa pyöräkiiloja.

  3. Käytä koukkuremmiä aina koukun käsittelyn yhteydessä.

WARNING

Älä koskaan käsittele koukkua sormin kiinni pitämällä. Se voi aiheuttaa VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN.

  • Kiinnitä koukku kuormaan tai käytä vetohihnaa tai hinausketjua kuorman kiinnittämiseksi vaijeriin.

TIP

”Vetohihnan” EI ole tarkoitus venyä. ”Palautushihna” on suunniteltu venyväksi.

WARNING
Älä koskaan käytä palautushihnaa vetämiseen, koska vaijerin katkeaminen voi aiheuttaa liian suuren energiapurkauksen. Tämä voi aiheuttaa VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN tai KUOLEMAN. Katso osiota Iskukuormitus sivulla Iskukuormitus.

  • Älä koskaan kiinnitä koukkua takaisin vaijeriin. Se voi vahingoittaa vinssin vaijeria ja aiheuttaa vaijerin vahingoittumisen.

WARNING
Vaihda vinssin vaijeri heti, kun havaitset ensimmäiset merkit vahingoittumisesta, jotta estäisit VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN tai KUOLEMAN rikkoutumisen yhteydessä. Vaihda POLARIS-vinssin osat (mukaan lukien vaijeri) aina alkuperäisiin POLARIS-varaosiin, joita saat valtuutetulta POLARIS-jälleenmyyjältä tai muulta pätevältä jälleenmyyjältä.

  • Mikäli vain mahdollista, pidä vinssin vaijeri vetävän ajoneuvon keskiviivan suuntaisena. Se helpottaa vaijerin kelaamista ja vähentää vaijeriohjaimeen kohdistuvaa kuormaa.

  • Jos olet vapauttamassa kiinni juuttunutta ajoneuvoa vinssi puuhun kiinnitettynä, käytä esimerkiksi vetohihnaa välttääksesi puun vahingoittumisen vinssin käytön aikana. Terävät vaijerit ja ketjut voivat vahingoittaa puun tai jopa tuhota sen. Aja ympäristöä kunnioittaen. Katso myös Tread Lightly!℠ (treadlightly.org).

  • Varmista ennen vinssin käyttöä, että vaijerin turvasalpa on täysin lukitussa asennossa kuorman ollessa kiinnitettynä.

  • Älä koskaan käytä vinssiä koukun tai salvan ollessa rikki. Vaihda vahingoittuneet osat aina ennen vinssin käyttöä.

  1. Älä koskaan poista koukkuremmiä koukusta.

  2. Vapauta vinssin kytkin ja vedä vinssin vaijeri ulos.

  3. Vaijerin vetäminen mahdollisimman paljon ulos maksimoi vinssin vetokyvyn. Varmista, että vähintään viisi (5) kierrosta vaijeria on aina kelautuneena vinssin rummun ympäri. Kelatun vinssin vaijerin aiheuttama kitka mahdollistaa sen, että rumpu vetää vinssin vaijeria ja liikuttaa kuormaa.

  4. Lue seuraavat vinssin vaimennusta koskevat ohjeet ja noudata niitä, jotta varmistat turvallisen käytön.

    1. Aseta aina vinssin vaijeriin ”vaimennin”, joka sitoo energian vaijerin katkeamisen yhteydessä. Vaimentimena voi olla paksu takki, pressu tai muu pehmeä ja tiivis peite. Vaimennin sitoo mahdollisimman suuren osan vapautuvasta energiasta, jos vaijeri katkeaa. Jopa puun oksa voi auttaa vaimentamaan, jos muuta vaihtoehtoa ei ole käytettävissä.

    2. Aseta vaimennin vaijerin päälle sen ulos kelatun pituuden keskikohtaan.

    3. Pitkässä vedossa saattaa olla tarpeen keskeyttää vetäminen hetkeksi, jotta vaimennin voidaan sijoittaa uudelleen vaijerin siirtyneeseen keskikohtaan. Vapauta vaijerin jännitys aina ennen vaimentimen siirtämistä uuteen paikkaan.

    4. Vältä oleskelua vinssin vaijerin linjalla, mikäli mahdollista. Älä anna myöskään muiden henkilöiden oleskella lähellä vaijeria tai sen linjalla vinssin käytön aikana.

  5. Älä koskaan kiinnitä koukkua takaisin vaijeriin. Se voi vahingoittaa vinssin vaijeria ja aiheuttaa vaijerin vahingoittumisen.

  6. Älä koskaan käytä hihnoja, ketjuja tai muita, takilointitarvikkeita, jos ne ovat vahingoittuneet tai kuluneet.

  7. AINOA tilanne, jolloin vinssillä varustettu ajoneuvo saa liikkua vinssin käytön aikana, on se, kun itse ajoneuvo on juuttunut kiinni. Vinssillä varustettua ajoneuvoa EI saa KOSKAAN ajaa nykäisemällä vinssin vaijeria tarkoituksena liikuttaa toista kiinni juuttunutta ajoneuvoa. Katso osiota Iskukuormitus sivulla Iskukuormitus. Oman turvallisuutesi vuoksi noudata näitä ohjeita kiinni juuttuneen ajoneuvon vetämisessä:

    1. Vapauta vinssin kytkin ja vedä vinssin vaijeria ulos tarpeellinen määrä.

    2. Suuntaa vinssin vaijeri mahdollisimman lähelle ajoneuvon keskiviivan linjaa.

    3. Kiinnitä vaijerin koukku ankkurointipisteeseen tai kiinni juuttuneen ajoneuvon runkoon tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.

    4. Kytke vinssin kytkin takaisin kiinni.

    5. Vedä vaijerin köysi hitaasti kireälle.

    6. Valitse ajoneuvon sopiva vaihde irrottaaksesi kiinni juuttuneen ajoneuvon vinssin vetosuuntaan.

    7. Vaihda kiinni juuttunut ajoneuvo pienimmälle mahdolliselle vaihteelle.

    8. Anna kaasua hitaasti ja varovasti ja vedä vinssillä samaan aikaan kiinni juuttuneen ajoneuvon vapauttamiseksi.

    9. Lopeta vetäminen heti, kun kiinni juuttunut ajoneuvo pystyy liikkumaan itse ilman vinssin apua.

    10. Irrota vaijerin koukku.

    11. Kelaa vinssin vaijeri takaisin vinssin rumpuun tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.

  8. Älä koskaan yritä vetää kiinni juuttunutta ajoneuvoa kiinnittämällä vaijeri jousituksen komponenttiin, harjasuojaan tai kuormatelineeseen. Seurauksena voi olla ajoneuvon vahingoittuminen. Kiinnitä sen sijaan vinssi aina ajoneuvon rungon vahvaan kohtaan tai vetokoukkuun.

  9. Vinssin jatkuva käyttö kuluttaa vinssiä käyttävän ajoneuvon akkua. Pidä vinssiä käyttävän ajoneuvon moottori käynnissä vinssillä vetämisen aikana, jotta estät akun varauksen putoamisen pitkäaikaisen vinssin käytön seurauksena.

  10. Vinssin moottori voi kuumentua käytön aikana. Jos käytät vinssiä yli 45 sekuntia tai jos vinssi pysähtyy käytön aikana, lopeta vinssin käyttö ja anna vinssin jäähtyä 10 minuuttia ennen käytön jatkamista.

  11. Kun vinssiä on käytetty varsinkin vinossa asennossa, vaijeri saattaa olla tarpeen kelata auki ja takaisin rumpuun suorassa linjassa. Tähän tarvitset ulkopuolista apua.

    1. Vapauta vinssin kytkin.

    2. Vedä epätasaisesti kelautunut vaijeri ulos rummusta.

    3. Kytke vinssin kytkin takaisin kiinni.

    4. Pyydä avustajaa vetämään vaijeria suoraksi noin 45 kg (100 lb) voimalla koukkuremmin avulla.

    5. Kelaa vaijeri hitaasti takaisin rumpuun samalla, kun avustaja siirtää vaijeria vaakatasossa edestakaisin rummun päästä päähän.

    6. Tämä estää sen, ettei vaijeri ”kiilaa” itseään alempien kerrosten väliin.