• English français Español italiano Deutsche português русский — Russian 日本語 — Japanese 中文 — Chinese
Home page logo
  • Table of Contents
  • Language
    English français Español italiano Deutsche português русский — Russian 日本語 — Japanese 中文 — Chinese

© Polaris Inc.

  • Site Map
  • Privacy Policy
  • Accessibility
Home page logo
View as Table of Contents View as One Page

Manual del Propietario GENERAL XP 4 1000 de 2023

  • i Manual del Propietario GENERAL XP 4 1000 de 2023
  • ii Bienvenida
  • Chapter 1: Introducción
    • 1.1.1: Antes de conducir
    • 1.1.2: Símbolos de seguridad y palabras clave
    • 1.1.3: Comunicación de campo cercano (Near-field Communication, NFC)
      (si está equipado)
    • 1.1.4: Declaraciones de conformidad del radio
    • 1.1.5: Números de identificación del vehículo
  • Chapter 2: Seguridad
    • 2.2.1: Responsabilidades del propietario
    • 2.2.2: Calificaciones del conductor y del pasajero
    • 2.2.3: Prepare el vehículo para el viaje
    • 2.2.4: Prepárese usted, a los pasajeros y la carga para el viaje
    • 2.2.5: Lineamientos de conducción
    • 2.2.6: Etiquetas de seguridad y ubicaciones
      • 2.2.6.1: Advertencia de uso correcto (7185827)
      • 2.2.6.2: Advertencia de carga útil/atención de los cambios (7185784)
      • 2.2.6.3: Advertencia de cinturón de seguridad/manejo responsable (7185097)
      • 2.2.6.4: Advertencia acerca del transporte de combustible (7186122)
      • 2.2.6.5: Advertencia de la cubierta del clutch (7177469)
      • 2.2.6.6: Advertencia de carga/pasajero/presión de las llantas (7300170)
      • 2.2.6.7: Atención del conducto de admisión (7182087)
      • 2.2.6.8: Atención del filtro de aire
  • Chapter 3: Funciones y controles
    • 3.3.1: Ubicaciones de los componentes
    • 3.3.2: Selector de velocidades
    • 3.3.3: Interruptores
      • 3.3.3.1: Interruptor de encendido
      • 3.3.3.2: Interruptor AWD/bloqueo del diferencial
      • 3.3.3.3: Interruptor de luces
      • 3.3.3.4: Interruptor del winch (si está equipado)
      • 3.3.3.5: Interruptor de la barra de luces montada en la defensa (si está equipada)
    • 3.3.4: Tomacorriente auxiliar
    • 3.3.5: Pedales
      • 3.3.5.1: Pedal del freno
      • 3.3.5.2: Pedal del acelerador
    • 3.3.6: Asientos
      • 3.3.6.1: Cinturones de seguridad
      • 3.3.6.2: Inspección del cinturón de seguridad
      • 3.3.6.3: Consola de almacenamiento y el asiento
      • 3.3.6.4: Desmontaje del asiento y acceso al compartimiento
    • 3.3.7: Dirección electrónica asistida
      (si está equipada)
    • 3.3.8: Volante de dirección ajustable
    • 3.3.9: Estructura protectora contra
      volcaduras (ROPS)
    • 3.3.10: Pieza de soporte del enganche de remolque
    • 3.3.11: Tapón del tanque de combustible
    • 3.3.12: Cofre
    • 3.3.13: Puertas de la cabina
    • 3.3.14: Grupo de instrumentos
      • 3.3.14.1: Velocímetro
      • 3.3.14.2: Tacómetro
      • 3.3.14.3: Botón Modo
      • 3.3.14.4: BOTONES DE CAMBIO
      • 3.3.14.5: Luces indicadoras
    • 3.3.15: Centro de información del conductor
      • 3.3.15.1: Pantallas de información de modos
      • 3.3.15.2: Acceso a menús y opciones
        • 3.3.15.2.1: Menú de ajustes de indicadores
        • 3.3.15.2.2: Color de la luz de fondo
        • 3.3.15.2.3: Intensidad de la luz de fondo
        • 3.3.15.2.4: Reloj
        • 3.3.15.2.5: Unidades de pantalla (métrica/estándar)
        • 3.3.15.2.6: Medidor de recorridos
        • 3.3.15.2.7: Tiempo de recorrido
        • 3.3.15.2.8: Intervalo programable de servicio
      • 3.3.15.3: Códigos de error del motor
  • Chapter 4: Operación
    • 4.4.1: Advertencias de seguridad
    • 4.4.2: Período de asentamiento del vehículo
      • 4.4.2.1: Asentamiento del motor y del tren de transmisión
      • 4.4.2.2: Asentamiento de la PVT (clutches/correa)
    • 4.4.3: Recomendaciones de combustible
    • 4.4.4: Arranque del motor
    • 4.4.5: Detención del motor
    • 4.4.6: Frenado
    • 4.4.7: Inspección previa al manejo
    • 4.4.8: Tracción en todas las ruedas/sistema de diferencial trasero (AWD)
    • 4.4.9: Transporte de carga
      • 4.4.9.1: Remolque de cargas
      • 4.4.9.2: Volteo de la caja de carga
    • 4.4.10: Remolque del GENERAL
  • Chapter 5: Sistemas de control de emisiones
    • 5.5.1: Sistema de control de emisiones de ruido
    • 5.5.2: Operación en terrenos públicos en
      EE. UU.
    • 5.5.3: Sistema de control de emisiones del cárter
    • 5.5.4: Sistema de control de emisiones del escape
    • 5.5.5: Interferencia electromagnética
  • Chapter 6: Mantenimiento
    • 6.6.1: Cuadro de mantenimiento periódico
    • 6.6.2: Leyenda del cuadro de mantenimiento
    • 6.6.3: Recomendaciones para la lubricación
    • 6.6.4: Aceite de motor
      • 6.6.4.1: Recomendaciones para el aceite
      • 6.6.4.2: Comprobación de aceite
      • 6.6.4.3: Cambio de aceite y filtro
    • 6.6.5: Cajas de cambios
      • 6.6.5.1: Transmisión (caja de cambios principal)
      • 6.6.5.2: Caja de cambios delantera
      • 6.6.5.3: Cuadro de especificaciones de la caja de cambios
    • 6.6.6: Bujías
      • 6.6.6.1: Recomendaciones para las bujías
        • 6.6.6.1.1: Separación/par de torsión de las bujías
      • 6.6.6.2: Inspección de la bujía
        • 6.6.6.2.1: Bujía normal
        • 6.6.6.2.2: Bujía mojada y sucia
    • 6.6.7: Sistema de enfriamiento
      • 6.6.7.1: Agregar o cambiar refrigerante
      • 6.6.7.2: Radiador y ventilador de enfriamiento
      • 6.6.7.3: Nivel del refrigerante en la botella de derrames
      • 6.6.7.4: Nivel de refrigerante del radiador
    • 6.6.8: Sistema de transmisión variable
      POLARIS (PVT)


      • 6.6.8.1: Reemplazo de la correa/limpieza de suciedad
      • 6.6.8.2: Secado de la PVT
    • 6.6.9: Inmersión del vehículo
    • 6.6.10: Unidad de dirección asistida (si está equipada)
    • 6.6.11: Inspección del volante de dirección
    • 6.6.12: Sistemas de filtración
      • 6.6.12.1: Filtro de aire
      • 6.6.12.2: Malla de admisión de la PVT
    • 6.6.13: Protector contra chispas
    • 6.6.14: Frenos
      • 6.6.14.1: Líquido de frenos
      • 6.6.14.2: Inspección de los frenos
    • 6.6.15: Ajustes de la suspensión
      • 6.6.15.1: Precarga de los resortes delantero/trasero
      • 6.6.15.2: Compresión de los amortiguadores delantero/trasero
    • 6.6.16: Llantas
      • 6.6.16.1: Profundidad de la superficie de
        rodamiento de la llanta
      • 6.6.16.2: Especificaciones del par de torsión de las tuercas del eje y de las ruedas
      • 6.6.16.3: Desmontaje de ruedas
      • 6.6.16.4: Instalación de ruedas
    • 6.6.17: Fusibles
    • 6.6.18: Luces
      • 6.6.18.1: Reemplazo del faro
      • 6.6.18.2: Ajuste del haz del faro
      • 6.6.18.3: Luces del freno
    • 6.6.19: Batería
      • 6.6.19.1: Desmontaje de la batería
      • 6.6.19.2: Instalación de la batería
      • 6.6.19.3: Mantenimiento y carga de la batería
    • 6.6.20: Limpieza y almacenamiento
      • 6.6.20.1: Lavado del vehículo
        • 6.6.20.1.1: Consejos para el lavado
      • 6.6.20.2: Pulido del vehículo
        • 6.6.20.2.1: Consejos para el pulido
      • 6.6.20.3: Consejos para el almacenamiento
        • 6.6.20.3.1: Limpieza del exterior
        • 6.6.20.3.2: Estabilización del combustible
        • 6.6.20.3.3: Aceite y filtro
        • 6.6.20.3.4: Filtro de aire/caja de aire
        • 6.6.20.3.5: Inspección y lubricación
        • 6.6.20.3.6: Mantenimiento de la batería
        • 6.6.20.3.7: Niveles de los líquidos
        • 6.6.20.3.8: Nebulización del motor
        • 6.6.20.3.9: Área de almacenamiento/cubiertas
      • 6.6.20.4: Puesta en servicio después del almacenamiento
      • 6.6.20.5: Transporte del GENERAL
  • Especificaciones
    • 7.1 General XP 4 1000
    • 7.2 Aplicación del clutch (GENERAL)
  • Chapter 7: Productos POLARIS
    • 7.7.1: Lubricantes/productos para servicio
  • Chapter 8: Solución de problemas
    • 8.8.1: Desgaste/abrasión de la correa de transmisión
    • 8.8.2: El motor no gira
    • 8.8.3: El motor gira, pero no arranca
    • 8.8.4: Detonaciones en el motor
    • 8.8.5: Golpeteo o detonaciones en el motor
    • 8.8.6: El motor funciona irregularmente, se para o tiene falla de encendido
    • 8.8.7: El motor se para o pierde potencia
  • Chapter 9: Garantía
    • 9.9.1: Garantía limitada
    • 9.9.2: Registro
    • 9.9.3: Cobertura y exclusiones de la garantía
      • 9.9.3.1: Limitaciones de las garantías y los recursos
      • 9.9.3.2: Lubricantes y líquidos
    • 9.9.4: Cómo obtener el servicio de garantía
      • 9.9.4.1: En el país donde compró su producto:
      • 9.9.4.2: Fuera del país donde se compró su producto:
      • 9.9.4.3: Si cambia de domicilio:
      • 9.9.4.4: Si se compra a un particular:
    • 9.9.5: Productos exportados
    • 9.9.6: Aviso
    • 9.9.7: Garantía limitada de emisiones de la EPA de EE. UU.
    • 9.9.8: Residentes de California
  • Chapter 10: Registro de mantenimiento
    • 10.10.1: Registro de mantenimiento

Interruptores

In this section:

  1. Interruptor de encendido
  2. Interruptor AWD/bloqueo del diferencial
  3. Interruptor de luces
  4. Interruptor del winch (si está equipado)
  5. Interruptor de la barra de luces montada en la defensa (si está equipada)

Was this helpful?

Thanks!

Building One-Page View

This might take a few seconds.