English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
Table of Contents
Language
English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
View as Table of Contents
View as One Page
2022 Sportsman 570 Tractor
i
2022 Sportsman 570 Tractor -omistajan käyttöopas
ii
Tervetuloa
Chapter 1:
Johdanto
1.1.1:
Tärkeä tähän käyttöoppaaseen liittyvä varoitus
1.1.2:
Turvallisuussymbolit ja tunnussanat
1.1.3:
Ajoneuvon valmistenumerot
1.1.4:
Lähitunnistaminen (NFC)
(jos varusteena)
1.1.5:
Radion vaatimustenmukaisuusilmoitukset
Chapter 2:
Turvallisuus
2.2.1:
Turvallisuuskoulutus
2.2.2:
Turvalliset ajovarusteet
2.2.2.1:
Kypärä
2.2.2.2:
Ajolasit
2.2.2.3:
Käsineet
2.2.2.4:
Kengät
2.2.2.5:
Vaatteet
2.2.3:
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset
2.2.3.1:
Käyttäminen ilman ohjeita
2.2.3.2:
Ikärajoitukset
2.2.3.3:
Alkoholin tai huumeiden käyttö
2.2.3.4:
Useamman kuin yhden matkustajan
kuljettaminen kaksipaikkaisella ATV-ajoneuvolla
2.2.3.5:
Tarkastuksen suorittamatta jättäminen ennen käyttöä
2.2.3.6:
Polttoaineen käsittely
2.2.3.7:
Altistuminen pakokaasulle
2.2.3.8:
Suojavaatteet
2.2.3.9:
Ajaminen yleisillä teillä
2.2.3.10:
Käyttö liian suurilla nopeuksilla
2.2.3.11:
Ajoneuvon fyysinen hallinta
2.2.3.12:
Kääntyminen väärin
2.2.3.13:
Hypyt ja temput
2.2.3.14:
Virheellinen mäkeä ylös ajaminen
2.2.3.15:
Virheellinen mäkeä alas ajaminen
2.2.3.16:
Rinteen poikki ajaminen
2.2.3.17:
Moottorin sammuminen mäkeä ylös ajettaessa
2.2.3.18:
Ajaminen jyrkissä mäissä
2.2.3.19:
Ajaminen liukkaassa maastossa
2.2.3.20:
Käyttö tuntemattomassa maastossa
2.2.3.21:
Jarrujen virheellinen ylläpito
2.2.3.22:
Väärä käyttö peruutettaessa
2.2.3.23:
Ajaminen esteiden yli
2.2.3.24:
Sutiminen ja lukkojarrutus
2.2.3.25:
Ajaminen viallisella ajoneuvolla
2.2.3.26:
Ajaminen vedessä
2.2.3.27:
Ajettaessa ukonilmalla
2.2.3.28:
Virheellinen kuorman lastaaminen
2.2.3.29:
Jäällä ajaminen
2.2.3.30:
Huono näkyvyys
2.2.3.31:
Fyysiset taidot
2.2.3.32:
Kuumat pakokaasujärjestelmät
2.2.3.33:
Ajoneuvon luvaton käyttö
2.2.3.34:
Perävaunun koukun varoitus (jos varusteena)
2.2.3.35:
Rakenteelliset muutokset
2.2.4:
Varoitustarrat ja niiden sijainti
2.2.4.1:
Yleiskatsaus
2.2.4.1.1:
Yleinen varoitus
2.2.4.1.2:
Harkintaa koskeva varoitus
2.2.4.1.3:
Rasvauskohdan varoitus
2.2.4.1.4:
4<span><span><span style="">x</span></span></span>4 (AWD) -toimintoa koskeva varoitus
2.2.4.1.5:
Rengaspainetta koskeva varoitus
2.2.4.1.6:
Kytkimen suojakoteloa koskeva varoitus
2.2.4.1.7:
Ohittamista koskeva varoitus
2.2.4.1.8:
Polttoainetta koskeva varoitus
2.2.4.1.9:
Tavaratelinettä koskeva varoitus
2.2.4.1.10:
Lisävaruste vain maastoajokäyttöön -varoitus
Chapter 3:
Ominaisuudet ja hallintalaitteet
3.3.1:
Yleiskatsaus
3.3.2:
Vasemmanpuoleinen ohjaus
3.3.2.1:
Moottorin sammutuskytkin
3.3.2.2:
Hätävilkkukytkin
3.3.2.3:
Äänimerkkikytkin
3.3.2.4:
Tila-kytkin/peruutuksen ohituskytkin
3.3.2.5:
Suuntavilkun kytkin
3.3.2.6:
Ajovalot ja kaukovalojen väläytyskytkin
3.3.3:
Virtalukko
3.3.4:
Oikeanpuoleinen ohjaus
3.3.4.1:
Kaasuvipu
3.3.4.2:
Voimansiirron tilakytkin
3.3.5:
Jarrut
3.3.5.1:
Jarruvipu
3.3.5.2:
Pääsylinteri/jarruneste
3.3.5.3:
Jarrun pitosalpa
3.3.5.4:
Lisäjalkajarru
3.3.5.5:
Jarrunesteen taso
3.3.5.6:
Juuttunut jarru
3.3.6:
Automaattivaihteiston vaihteenvalitsin
3.3.7:
Mittaristo
3.3.7.1:
Yleiskatsaus
3.3.7.2:
Merkkivalot
3.3.7.3:
Näyttöalue 1
3.3.7.4:
Näyttöalue 2
3.3.8:
Options (asetukset) -valikko
3.3.8.1:
Elektroninen ohjaustehostin (EPS)
3.3.8.2:
Diagnostiikkakoodi
3.3.8.3:
Lisäasetukset-valikko (jos varusteena)
3.3.8.3.1:
Syötä PIN
3.3.8.3.2:
Enimmäisnopeus (jos varusteena)
3.3.8.3.3:
Aluerajatoiminto (jos varusteena)
3.3.8.3.4:
Nopeus Geofence-rajojen sisäpuolella
3.3.8.3.5:
Nopeus Geofence-rajojen ulkopuolella
3.3.8.3.6:
PIN vaaditaan käynnistykseen (jos varusteena)
3.3.8.3.7:
PIN-käynnistysviive
3.3.8.3.8:
Vaihda PIN
3.3.8.4:
Yksiköiden valinta – etäisyys
3.3.8.5:
Yksiköiden valinta – lämpötila
3.3.8.6:
Kello
3.3.8.7:
Back Light Color
3.3.8.8:
Back Light Level
3.3.8.9:
Service Hours
3.3.8.10:
Bluetooth
®
(jos varusteena)
3.3.8.11:
Puhelimen yhdistäminen mittariin
3.3.9:
Nelivetojärjestelmä
3.3.9.1:
AWD-tila
3.3.9.2:
2<span><span><span style="">x</span></span></span>4-tila
3.3.9.3:
Nelivetomäkihidastin (jos varusteena)
3.3.9.3.1:
Nelivetomäkihidastimen kytkeminen päälle
3.3.9.3.2:
Nelivetomäkihidastimen kytkeminen pois päältä
3.3.10:
Lisävarustepistorasia
3.3.11:
Polttoainesäiliön korkki
3.3.12:
Elektroninen ohjaustehostin (EPS)
3.3.13:
Akun latausportti
3.3.14:
Hinauskoukut
3.3.14.1:
Vetokoukku
3.3.14.2:
Vetokoukun sertifiointitarra
3.3.14.3:
Hinauskoukun irrotus/asennus
Chapter 4:
Käyttö
4.4.1:
Turvallinen käyttö
4.4.2:
Ajaminen maastossa
4.4.3:
Tunne ajoalueesi / Tread Lightly
SM
4.4.4:
Ajoneuvon sisäänajo
4.4.4.1:
Moottorin ja voimansiirron sisäänajo
4.4.4.2:
Jarrujärjestelmän sisäänajo
4.4.4.3:
Variaattorin sisäänajo (kytkimet/hihna)
4.4.5:
Tarkistuskohteet ennen ajoa
4.4.6:
Ajotoimenpiteet
4.4.6.1:
Uuden käyttäjän ajotoimenpiteet
4.4.6.2:
Ajoneuvon kääntäminen
4.4.6.3:
Ajaminen liukkailla pinnoilla
4.4.6.4:
Ajaminen ylämäkeen
4.4.6.5:
Ajaminen alamäkeen
4.4.6.6:
Ajaminen mäessä poikittain
4.4.6.7:
Kääntyminen ympäri mäessä (K-käännös)
4.4.6.8:
Ajaminen vedessä
4.4.6.9:
Ajaminen esteiden yli
4.4.6.10:
Peruuttaminen
4.4.7:
Traktorin kyytiin nouseminen ja kyydistä poistuminen
4.4.7.1:
Kyytiin nouseminen
4.4.7.2:
Kyydistä poistuminen
4.4.8:
Moottorin käynnistys
4.4.8.1:
Käyttö kylmissä olosuhteissa
4.4.9:
Moottorin sammuttaminen
4.4.10:
Ajoneuvon pysäköinti
4.4.11:
Kuorman kuljettaminen
4.4.11.1:
Kuormien hinaus
4.4.11.2:
Traktorimönkijän hinaaminen
4.4.11.3:
Ajoneuvon kuljettaminen trailerilla
Chapter 5:
Vinssin ohjeet
5.5.1:
Vinssin turvallisuus
5.5.2:
Vinssin turvallisuuden ennakkohuomautukset
5.5.3:
Vinssin käyttö
5.5.4:
Vinssin vaijerin kunnossapito
5.5.5:
Iskukuormitus
5.5.6:
Vinssin turvallisuus – kunnossapito ja huolto
Chapter 6:
Päästöjenalennusjärjestelmät
6.6.1:
Melunalennusjärjestelmä
6.6.2:
Kampikammion päästöjen hallintajärjestelmä
6.6.3:
Pakokaasupäästöjen alennusjärjestelmä
6.6.4:
Sähkömagneettiset häiriöt
6.6.5:
Hiilidioksidipäästöt (CO
2
)
6.6.6:
Euroopan Tärinä- ja melustandardi
Chapter 7:
Ylläpito
7.7.1:
Määräaikaishuolto
7.7.1.1:
Raskaan käytön määritelmä
7.7.1.2:
Ajoneuvon nostaminen huoltoa varten
7.7.2:
Huoltovälit
7.7.3:
Voiteluopas
7.7.4:
Moottoriöljy
7.7.4.1:
Öljysuositukset
7.7.4.2:
Öljytason tarkastus
7.7.4.3:
Öljyn ja öljynsuodattimen vaihto
7.7.5:
Vaihteistoöljy
7.7.6:
Etuperän (etupyörien vetoyksikön) öljy
7.7.7:
Ohjaustehostin
7.7.8:
Ohjausjärjestelmä
7.7.9:
Jäähdytysjärjestelmä
7.7.9.1:
Jäähdytysnesteen keruusäiliö
7.7.9.2:
Jäähdyttimen jäähdytysneste
7.7.10:
Jarrut
7.7.10.1:
Vipujarru
7.7.10.2:
Lisäjalkajarru
7.7.11:
Sivupaneelin irrotus
7.7.12:
Helmakotelon irrotus (yksipaikkaiset mallit)
7.7.13:
Renkaat
7.7.13.1:
Renkaiden urasyvyys
7.7.13.2:
Etupyörän navan kiristäminen
7.7.13.3:
Pyörien irrotus
7.7.13.4:
Pyörien asennus
7.7.13.5:
Pyöränmutterien oikea kireys
7.7.14:
Aurauskulman säätö
7.7.15:
Ilmansuodatin
7.7.16:
Sulakkeen vaihtaminen
7.7.17:
Valot
7.7.17.1:
LED-ajovalon vaihto
7.7.17.2:
Työvalojen säätäminen
7.7.17.3:
Ajovalojen säätäminen
7.7.17.4:
Ajovaloumpion vaihto
7.7.17.5:
Takavalojen / jarruvalojen vaihto
7.7.18:
Sytytystulpat
7.7.18.1:
Sytytystulppasuositukset
7.7.18.2:
Sytytystulpan tarkastus
7.7.18.2.1:
Normaali sytytystulppa
7.7.18.2.2:
Kostea ja likainen sytytystulppa
7.7.19:
Veteen uponnut ajoneuvo
7.7.20:
Kipinänsammutin
7.7.21:
Variaattorijärjestelmä
7.7.22:
Akku
7.7.22.1:
Akun irrotus
7.7.22.2:
Akun asennus
7.7.22.3:
Akun varastointi
7.7.22.4:
Akun lataus
7.7.22.5:
Akun tunnistaminen
7.7.22.6:
PERINTEISEN LYIJYHAPPOAKUN JA KUIVAVARATTUNA TOIMITETUN AGM-AKUN PARHAAT KÄYTÄNNÖT
7.7.22.6.1:
PERINTEISET LYIJYAKUT
7.7.22.6.2:
KUIVAVARATTUINA TOIMITETUT AGM-AKUT
7.7.22.7:
VÄHÄN HUOLTOA TARVITSEVIEN AKKUJEN PARHAAT KÄYTÄNNÖT
7.7.22.7.1:
VÄHÄN HUOLTOA TARVITSEVA LYIJYHAPPOAKKU
7.7.22.7.2:
VÄHÄN HUOLTOA TARVITSEVAT AGM-AKUT
7.7.23:
Sivukallistuma ja caster-kulma
7.7.24:
Jousituksen asetukset
7.7.25:
Ohjaustangot
7.7.26:
Puhdistus ja varastointi
7.7.26.1:
Ajoneuvon peseminen
7.7.26.2:
Ajoneuvon kiillotus
7.7.26.2.1:
Kiillotusvinkkejä
7.7.26.3:
Varastointivinkkejä
7.7.26.3.1:
Puhdista ulkopinnat
7.7.26.3.2:
Stabiloi polttoaine
7.7.26.3.3:
Öljy ja suodatin
7.7.26.3.4:
Ilmansuodatin/suodatinkotelo
7.7.26.3.5:
Nestemäärät
7.7.26.3.6:
Tarkista ja voitele
7.7.26.3.7:
Suojaa moottori
7.7.26.3.8:
Akun ylläpito
7.7.26.3.9:
Varastointitila ja peitteet
Tekniset tiedot
8.1
SPORTSMAN 570 / 570 EPS
8.2
Traktorimönkijän istuimen värinä
Chapter 8:
POLARIS-tuotteet
8.8.1:
Voiteluaineet/huoltotuotteet
Chapter 9:
Vianetsintä
9.9.1:
Diagnostiikkanäytön koodimäärittelyt
9.9.2:
Vetohihnan kuluminen/palaminen
9.9.3:
Moottori ei pyöri
9.9.4:
Moottori pyörii mutta ei käynnisty
9.9.5:
Moottori yskii tai polttaa pakoputkessa
9.9.6:
Moottori nakuttaa
9.9.7:
Moottori käy epätasaisesti ja sammahtelee
9.9.8:
Moottori sammuu tai teho häviää
Chapter 10:
Takuu
10.10.1:
Rajoitettu takuu
10.10.2:
Rekisteröinti
10.10.3:
Takuun kattavuus ja rajaukset
10.10.3.1:
Takuiden ja korvausten rajoitukset
10.10.3.2:
Voiteluaineet ja nesteet
10.10.4:
Miten voin saada takuuhuollon?
10.10.4.1:
Siinä maassa, jossa tuote on ostettu:
10.10.4.2:
Muualla kuin siinä maassa, jossa tuote on ostettu:
10.10.4.3:
Jos muutat:
10.10.4.4:
Jos ostat tuotteen yksityiseltä taholta:
10.10.5:
Ulkomaille viedyt tuotteet
10.10.6:
Huomautus
Chapter 11:
Huoltomerkinnät
11.11.1:
Huoltomerkinnät
Contents
Mittaristo
In this section:
Yleiskatsaus
Merkkivalot
Näyttöalue 1
Näyttöalue 2
Was this helpful?
Yes
No
Thanks!
Tell us why:
Send
Building One-Page View
This might take a few seconds.