fi
IMPORTANT

The Owner's Manual for this vehicle contains warnings, instructions and other information you must read and fully understand before safely riding or performing maintenance on this vehicle. Always follow the warnings and instructions in Owner's Manual.

Click the link above for the Table Of Contents, or download a full PDF of the Owner Manual in the Owner Support area of Polaris.com.

Ajoneuvon siirtäminen

Noudata seuraavia ohjeita siirtäessäsi ajoneuvoa.

NOTICE
Älä hinaa ajoneuvoasi auton tai muun ajoneuvon takana, paitsi perävaunulla.
  1. Lastaa ajoneuvo oikein perävaunuun tai hinausajoneuvoon.

  2. Kytke jarrut.

  3. Kytke vaihteisto PYSÄKÖINTI -asentoon. Sammuta moottori.

  4. Vapauta jarrupoljin hitaasti ja varmista ennen ajoneuvosta poistumista, että vaihteisto on PYSÄKÖINTI -asennossa.

  5. Poista avain, jotta se ei häviä siirron aikana.

  6. Varmista, että istuimet on kiinnitetty oikein ja että ne eivät ole löysällä.

  7. Sulje/lukitse polttoainesäiliön korkki ja ovet (jos varusteena).

    WARNING

    Kuorma ja muut irtonaiset ajoneuvon osat voivat irrota ajoneuvoa kuljetettaessa. Kiinnitä tai poista kaikki rahti ja tarkasta ennen kuljetusta, onko ajoneuvossa irtonaisia esineitä.

    WARNING

    Älä ylitä peräkärryn tai hinaavan ajoneuvon enimmäiskuormaa kuljetuksen aikana. Tarkista hinausajoneuvon ja perävaunun tekniset tiedot.

    WARNING

    Jos ajoneuvoa kuljetetaan avoperävaunussa, ajoneuvon on oltava KEULA ETEENPÄIN tai katto on poistettava. Muussa tapauksessa ilmavirtaus, tärinä tai muu tekijä voi irrottaa ajoneuvon katon ja aiheuttaa onnettomuuden, mikä voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.

  8. Kiinnitä ajoneuvo perävaunuun tähän tarkoitukseen varatuista kiinnityskohdista (edessä ja takana) sopivilla työkuormarajoilla (WLL) olevilla kiinnityshihnoilla. Hihnat on kiinnitettävä tavalla, joka tukee sekä pysty- että sivusuunnassa. Varmista, että ne on asetettu riittävän tiukasti puristamaan jousitusta ja estämään ajoneuvon liikkuminen kuljetuksen aikana. Älä anna kiinnitettyjen hihnojen olla kosketuksissa perävaunun tai lastin muihin osiin.


    CAUTION
    Käytä aina tähän kiinnitykseen tarkoitettuja kiinnityspisteitä. Ajoneuvossa olevien kiinnityspisteiden käyttämättä jättäminen voi johtaa osien ennenaikaiseen pettämiseen ja/tai kiinnityshihnojen liialliseen kulumiseen.
    WARNING
    Kiinnitä ajoneuvo aina vähintään neljällä hihnalla perävaunussa kuljettamisen aikana. Käytä kahta hihnaa edessä ja kahta takana.
    WARNING
    Älä koskaan sido ajoneuvoa ketjuilla.
    WARNING
    Älä aseta hihnoja terävien reunojen yli. Terävät reunat voivat vahingoittaa hihnoja kuljetuksen aikana.
  9. Tarkasta ajoneuvo ja perävaunu säännöllisesti kuljetuksen aikana. Säädä lastia ja hihnoja tarpeen mukaan, jotta kuorma ei voi siirtyä tai pudota perävaunusta tai hinausajoneuvosta.