English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
Table of Contents
Language
English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
View as Table of Contents
View as One Page
2025 RANGER 1000 Tractor/MD/Zugmaschine Omistajan käyttöopas
i
2025 RANGER 1000 Tractor/MD/Zugmaschine Omistajan käyttöopas
ii
Tervetuloa
Chapter 1:
Johdanto
1.1.1:
Tärkeää tietoa
1.1.2:
Turvallisen ajamisen edellytykset
1.1.3:
Turvallisuussymbolit ja tunnussanat
1.1.4:
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
1.1.5:
Ajoneuvon valmistenumerot
1.1.6:
ORV Todistus toimitusta edeltävästä tarkastuksesta
1.1.7:
Lähitunnistaminen (NFC)
(jos varusteena)
Chapter 2:
Turvallisuus
2.2.1:
Omistajan vaatimukset
2.2.2:
Kuljettajan ja matkustajan pätevyydet
2.2.3:
Valmistele ajoneuvo ajamista varten
2.2.4:
Valmistele itsesi, matkustajat ja kuorma ajoa varten
2.2.5:
Ajo-ohjeet
2.2.6:
Lastaaminen ja purkaminen
2.2.7:
Pienin kuormitusraja
2.2.8:
Ajoneuvon siirtäminen
2.2.8.1:
RANGERin hinaaminen
2.2.9:
Ukkosilma ja voimalinjat
2.2.10:
Kuumat pakokaasujärjestelmät
2.2.11:
Metsätalouskäyttö ja sadon ruiskutus
2.2.12:
Polttoaine
2.2.13:
Polttoaineen lisääminen
2.2.14:
Polttoaineen käsittely
2.2.15:
Varoitustarrat ja niiden sijainti
2.2.15.1:
Vain MD-mallit
2.2.15.1.1:
Hinauskoukun kapasiteettia koskeva varoitus
2.2.15.1.2:
Yleinen varoitus
2.2.15.1.3:
Jäähdyttimen korkin varoitus
2.2.15.2:
Vain Tractor-mallit
2.2.15.2.1:
Nostokohtien varoitus
2.2.15.2.2:
Rasvauskohtien varoitus
2.2.15.2.3:
Omistajan käyttöopasta koskeva varoitus
2.2.15.3:
Vain Tractor- ja Zugmaschine-mallit
2.2.15.3.1:
Yleinen varoitus
2.2.15.4:
MD-, Tractor- ja Zugmaschine-mallit
2.2.15.4.1:
Kytkimen suojakoteloa koskeva varoitus
2.2.15.4.2:
Imuvaroitus
2.2.15.4.3:
Vaihteenkytkentävaroitus
2.2.15.4.4:
Polttoainetta koskeva varoitus
2.2.15.4.5:
Kuormaa, matkustajaa ja rengaspainetta koskeva varoitus
2.2.16:
Nostokohdat
Chapter 3:
Ominaisuudet ja hallintalaitteet
3.3.1:
Komponenttien sijainnit
3.3.2:
Konsoli
3.3.3:
Ohjauspyörä
3.3.4:
Vaihteenvalitsin
3.3.4.1:
Hitaan alueen käyttö
3.3.5:
Kytkimet
3.3.5.1:
Virtalukko
3.3.5.2:
Suuntavilkun vipu
3.3.5.3:
Hätävilkkujen kytkin
3.3.5.4:
Voimansiirron tilakytkin
3.3.5.5:
Lämpötilan säätimet (jos varusteena)
3.3.5.6:
Aktiivisen mäkihidastimen (ADC) kytkin (jos varusteena)
3.3.5.7:
Akun ylläpitolatauksen pistorasia
3.3.5.8:
Lisävarustepistorasia
3.3.6:
Polkimet
3.3.6.1:
Jarrupoljin
3.3.6.2:
Kaasupoljin
3.3.7:
Pysäköintijarrun vipu
3.3.8:
Istuimet
3.3.8.1:
Turvavyöt
3.3.8.2:
Turvavyön tarkastaminen
3.3.8.3:
Istuin ja säilytyslokerot
3.3.8.4:
Istuimen säädöt
3.3.8.5:
Istuimen irrotus
3.3.9:
Elektroninen ohjaustehostin
3.3.10:
Polttoainesäiliön korkki
3.3.11:
Ohjaamon verkot (jos varusteena)
3.3.12:
Ympäriajosuojausjärjestelmä (ROPS)
3.3.13:
Konepellin salvat
3.3.14:
Perävaunun vetokoukun kiinnitin
3.3.15:
Perävaunun vetokoukku
3.3.15.1:
Vetokoukku
3.3.15.2:
Vetokoukun sertifiointitarra
3.3.15.3:
Hinauskoukun irrotus / asennus
3.3.15.4:
7-napainen perävaunuliitin
3.3.16:
Mittaristo
3.3.16.1:
Yleiskatsaus
3.3.16.2:
Merkkivalot
3.3.16.3:
Näyttöalue 1
3.3.16.4:
Näyttöalue 2
3.3.16.5:
Options (asetukset) -valikko
3.3.16.5.1:
Yksiköiden valinta – etäisyys
3.3.16.5.2:
Yksiköiden valinta – lämpötila
3.3.16.5.3:
Kello
3.3.16.5.4:
Taustavalaistusväri
3.3.16.5.5:
Taustavalaistustaso
3.3.16.5.6:
Huoltotunnit
3.3.16.5.7:
Diagnostiikkakoodi
3.3.16.5.7.1:
Diagnostiikkanäytön koodimäärittelyt
Chapter 4:
Käyttö
4.4.1:
Ajoneuvon sisäänajo
4.4.1.1:
Tärkeää tietoa
4.4.1.2:
Moottorin ja voimansiirron sisäänajo
4.4.1.3:
Jarrujen sisäänajo
4.4.1.4:
Variaattorin sisäänajo (kytkimet/hihna)
4.4.2:
Ajoneuvon käyttöohjeet
4.4.2.1:
Ajoneuvoon nousu ja siitä poistuminen
4.4.2.2:
Käyttö kylmissä olosuhteissa
4.4.2.3:
Moottorin käynnistys
4.4.2.4:
Polttoainesuositus
4.4.2.5:
Jarruttaminen
4.4.2.6:
Peruuttaminen
4.4.2.7:
Moottorin sammuttaminen ja ajoneuvon pysäköinti
4.4.2.8:
Kuorman kuljettaminen
4.4.2.9:
Kuormien hinaus
4.4.2.10:
Kuormatilan kuorman tyhjentäminen
4.4.2.11:
Neliveto-/takatasauspyörästöjärjestelmä
Chapter 5:
Päästöjenalennusjärjestelmät
5.5.1:
Melunalennusjärjestelmä
5.5.2:
Kipinänsammutin
5.5.3:
Kampikammion päästöjen hallintajärjestelmä
5.5.4:
Pakokaasupäästöjen alennusjärjestelmä
5.5.5:
Sähkömagneettiset häiriöt
5.5.6:
Hiilidioksidipäästöt
Chapter 6:
Ylläpito
6.6.1:
Yleiskatsaus
6.6.2:
Polaris-huoltotaulukko
6.6.3:
Ajoneuvon nostaminen huoltoa varten
6.6.4:
Voitelusuositukset
6.6.5:
Rasvauskohdat
6.6.6:
Moottoriöljy
6.6.6.1:
Öljysuositukset
6.6.6.2:
Öljyn tarkistus
6.6.6.3:
Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto
6.6.7:
Hammaspyörästöt
6.6.7.1:
Päävaihteiston ja etuperän voitelusuositukset -taulukko
6.6.7.2:
Vaihteisto (päävaihteisto)
6.6.7.2.1:
Vaihteistoöljyn tarkastus
6.6.7.2.2:
Vaihteistoöljyn vaihto
6.6.7.3:
Etupyörien vetoyksikkö (etuperä)
6.6.7.3.1:
Etupyörien vetoyksikön öljyn tarkistus
6.6.7.3.2:
Etupyörien vetoyksikön öljyn vaihto
6.6.8:
Sytytystulpat
6.6.8.1:
Sytytystulppasuositukset
6.6.8.2:
Sytytystulpan kärkiväli/kiristysmomentti
6.6.8.3:
Sytytystulpan tarkastus
6.6.8.4:
Normaali sytytystulppa
6.6.8.5:
Kostea ja likainen sytytystulppa
6.6.9:
Jäähdytysjärjestelmä
6.6.9.1:
Jäähdytysnesteen lisääminen tai vaihtaminen
6.6.9.2:
Jäähdytin ja jäähdytystuuletin
6.6.9.3:
Jäähdyttimen jäähdytysnesteen määrä
6.6.9.4:
Paisuntasäiliön jäähdytysnesteen määrä
6.6.10:
Polaris variaattorijärjestelmä (PVT)
6.6.10.1:
Hihnan irrotus
6.6.10.2:
Hihnan tarkastaminen
6.6.10.3:
Hihnan asennus
6.6.11:
POLARIS Variable Transmission (PVT) -järjestelmän kuivaus
6.6.12:
Veteen uponnut ajoneuvo
6.6.13:
Suodatinjärjestelmät
6.6.13.1:
Ilmansuodattimen vaihto
6.6.13.2:
Kipinänsammutin
6.6.14:
Jarrut
6.6.15:
Etujousituksen säätö
6.6.16:
Jousen säätö
6.6.17:
Ohjauspyörän tarkastus
6.6.18:
Renkaat
6.6.18.1:
Renkaiden urasyvyys
6.6.18.2:
Akselin- ja pyöränmutterien kiristysmomentit
6.6.18.3:
Pyörien irrotus
6.6.18.4:
Pyörien asennus
6.6.19:
Valot
6.6.19.1:
Ajovalon polttimen vaihto
6.6.19.2:
Ajovalojen säätäminen
6.6.20:
Valot
6.6.20.1:
LED-ajovalot (jos varusteena)
6.6.20.2:
Jarruvalot
6.6.21:
Sulakkeet
6.6.22:
Akku
6.6.22.1:
Akun ylläpito ja lataaminen
6.6.22.2:
Akun irrotus
6.6.22.3:
Akun asennus
6.6.22.4:
Akun varastointi
6.6.23:
Puhdistus ja varastointi
6.6.23.1:
Ajoneuvon peseminen
6.6.23.1.1:
Pesuvinkkejä
6.6.23.2:
Ajoneuvon kiillotus
6.6.23.2.1:
Kiillotusvinkkejä
6.6.23.3:
Kromivanteiden hoito (jos varusteena)
6.6.23.3.1:
Korroosion poisto
6.6.23.4:
Varastointivinkkejä
6.6.23.4.1:
Puhdista ulkopinnat
6.6.23.4.2:
Stabiloi polttoaine
6.6.23.4.3:
Öljy ja suodatin
6.6.23.4.4:
Ilmansuodatin/suodatinkotelo
6.6.23.4.5:
Nestemäärät
6.6.23.4.6:
Tarkista ja voitele
6.6.23.4.7:
Suojaa moottori
6.6.23.4.8:
Varastointitila ja peitteet
6.6.23.5:
Poistaminen varastosta
Tekniset tiedot
7.1
RANGER 1000 MD/ Zugmaschine
7.2
RANGER 1000 Tractor
7.2.1
Istuimen värinä
Chapter 7:
POLARIS-tuotteet
7.7.1:
Voiteluaineet/huoltotuotteet
Chapter 8:
Vianetsintä
8.8.1:
Drive Belt Wear/Burn
8.8.2:
Moottori ei pyöri
8.8.3:
Moottori pyörii mutta ei käynnisty
8.8.4:
Moottori yskii tai polttaa pakoputkessa
8.8.5:
Moottori nakuttaa
8.8.6:
Moottori käy epätasaisesti ja sammahtelee
8.8.7:
Moottori sammuu tai teho häviää
Chapter 9:
Takuu
9.9.1:
Rajoitettu takuu
9.9.2:
Rekisteröinti
9.9.3:
Takuun kattavuus ja rajaukset
9.9.3.1:
Takuiden ja korvausten rajoitukset
9.9.3.2:
Voiteluaineet ja nesteet
9.9.4:
Miten voin saada takuuhuollon?
9.9.4.1:
Siinä maassa, jossa tuote on ostettu:
9.9.4.2:
Muualla kuin siinä maassa, jossa tuote on ostettu:
9.9.4.3:
Jos muutat:
9.9.4.4:
Jos ostat tuotteen yksityiseltä taholta:
9.9.5:
Ulkomaille viedyt tuotteet
9.9.6:
Huomautus
Chapter 10:
Huoltomerkinnät
10.10.1:
Huoltomerkinnät
Contents
Vain Tractor- ja Zugmaschine-mallit
Was this helpful?
Yes
No
Thanks!
Tell us why:
Send
Building One-Page View
This might take a few seconds.