Spécifications

Capacité pondérale maximale

261 kg (575 lb) (inclut le conducteur, la charge et les accessoires)

Poids à sec

383,9 kg (846,4 lb)

Capacité du réservoir de carburant

20 L (5,25 gal US)

Capacité d’huile moteur

1,9 L (2 pte)

Capacité du liquide de refroidissement

1,9 L (2 pte)

Capacité d’huile de carter d’engrenages arrière

210 mL (7,1 oz)

Capacité de liquide de traction sur demande

275 mL (9,3 oz)

Capacité d’huile pour boîte de vitesses

1 100 mL (37 oz)

Capacité de porte-bagages avant et de coffre de rangement

54 kg (120 lb)

Capacité de porte-bagages arrière

109 kg (240 lb)

Capacité de flèche d’attelage récepteur

68 kg (150 lb) (La charge sur le porte-bagages arrière et sur la flèche d’attelage ne doit pas dépasser 109 kg [240 lb].)

Capacité de remorquage nominale de l’attelage

680,4 kg (1 500 lb)

Capacité de remorquage de remorque non freinée*

905 kg (1 995 lb)

Longueur hors tout

219,7 cm (86,5 po)

Largeur hors tout

121 cm (47,6 po)

Hauteur hors tout

148 cm (58,25 po)

Empattement

145 cm (57 po)

Garde au sol

29,5 cm (11,6 po)

Rayon de braquage minimum

244 cm (96 po) à vide

Moteur

EHO952LE

Cylindrée

952 cm³

Course et alésage

90,5 x 74

Puissance de sortie de l’alternateur

475 W à 1 200 tr/min/
puissance de pointe 630 W

Taux de compression

11:1

Système de démarrage

Électrique

Système d’allumage

EFI Bosch^® (contrôlée par ECU)

Calage à l’allumage

6° +/- 5° avant PMH à 1 200 tr/min

Régime de ralenti

1 200 +/- 50

Corps de papillon/dimension

Mikuni^® à alésage double/42 mm

Type de bougie/écartement

AUTOLITE^® 5682/0,76 mm (0,030 po)

Système de lubrification

Carter humide pressurisé

Type de système d’entraînement

Transmission à variation continue POLARIS (PVT) automatique

Suspension avant

Bras de suspension triangulaire double, course de 23 cm (9,2 po)

Suspension arrière

Action progressive avec course de 26 cm (10,2 po)

Boîte de vitesses

Gamme de vitesse élevée (H)/gamme de vitesse basse (L)/point mort (N)/marche arrière (R)/stationnement (P)

Démultiplication, gamme de vitesse basse

5,034:1

Démultiplication, marche arrière

4,508:1

Démultiplication, gamme de vitesse élevée

2,367:1

Rapport d’entraînement, avant

3,818:1

Rapport d’entraînement, arrière

3,7:1

Pression des pneus, avant

26 x 8-14 (48,3 kPa [7 lb/po²])

Pression des pneus, arrière

26 x 10-14 (48,3 kPa [7 lb/po²])

Freins, avant et arrière

Freins à disque hydrauliques à levier de commande unique, toutes roues

Freins, auxiliaire

Freins à disque hydrauliques au pied, roue arrière

Frein, stationnement

Verrouillage hydraulique, toutes les roues

Phare

Un faisceau unique sur le boîtier de phare (50 W)
Deux faisceaux uniques sur le pare-chocs (50 W)

Feux arrière

12 V/7 W

Feu d’arrêt

12 V/7 W

Bloc-instruments

Numérique