fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Recommandation concernant le carburant

NOTICE
Une exposition prolongée à des produits à base de pétrole peut endommager la peinture. Lorsque vous manipulez du carburant, protégez toujours les surfaces peintes de la motoneige.

Carburant pour l’Amérique du Nord

Pour une performance de pointe, POLARIS recommande d’utiliser un carburant frais non oxygéné d’un indice d’octane de 91 ou plus. Même si un carburant d’indice d’octane de 87 peut être utilisé, le rendement du moteur et l’économie de carburant seront réduits. N’utilisez JAMAIS des carburants sans plomb d’un taux d’éthanol de E15 ou E85 car des dommages graves au moteur peuvent survenir.

Les tableaux suivants indiquent le carburant recommandé pour le moteur de votre Patriot. Utilisez le réglage de carburant indiqué par votre témoin en choisissant le carburant.

IMPORTANT

N’utilisez JAMAIS de carburant qui contient plus de 10 pour cent d’éthanol, incluant l’éthanol E85 ou E15 88, dans votre motoneige.

Modèles 650
Teneur en éthanol 87 (R+M)/2 91 (R+M)/2
Carburant sans éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE SUPÉRIEUR
Jusqu’à 10 % d’éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR
Les cellules ombragées indiquent la recommandation concernant le carburant optimal pour ce moteur.
Modèles 850
Teneur en éthanol 87 (R+M)/2 91 (R+M)/2
Carburant sans éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE SUPÉRIEUR
Jusqu’à 10 % d’éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR
Les cellules ombragées indiquent la recommandation concernant le carburant optimal pour ce moteur.
Modèles PATRIOT BOOST et 9R
Teneur en éthanol 91 (R+M)/2
Carburant sans éthanol MODE SUPÉRIEUR
Jusqu’à 10 % d’éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR
Les cellules ombragées indiquent la recommandation concernant le carburant optimal pour ce moteur.

Carburant international

Pour une performance de pointe, POLARIS recommande d’utiliser une essence de type E0 d’indice d’octane de 98 ou plus. Si un carburant d’indice d’octane inférieur est utilisé, le rendement du moteur et l’économie de carburant seront réduits. N’utilisez pas une essence dont l’indice en éthanol est supérieur au E10.

Modèles 650
Teneur en éthanol 95 RON 98 RON
Sans éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE SUPÉRIEUR
1 à 10 % d’éthanol ou ETBM MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR
Les cellules ombragées indiquent la recommandation concernant le carburant optimal pour ce moteur.
Modèles 850
Teneur en éthanol 95 RON 98 RON
Sans éthanol MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE SUPÉRIEUR
1 à 10 % d’éthanol ou ETBM MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR		 MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR
Les cellules ombragées indiquent la recommandation concernant le carburant optimal pour ce moteur.
Modèles PATRIOT BOOST et 9R
Teneur en éthanol 98 RON
Sans éthanol MODE SUPÉRIEUR
1 à 10 % d’éthanol ou ETBM MODE ÉTHANOL/
NON-SUPÉRIEUR
Les cellules ombragées indiquent la recommandation concernant le carburant optimal pour ce moteur.
Parent topic: Carburant