pt-br
IMPORTANTE

O Manual do Proprietário para este veículo contém avisos, instruções e outras informações que devem ser lidas e compreendidas na íntegra antes de conduzir ou efetuar a manutenção deste veículo em segurança. Siga sempre os avisos e as instruções do Manual do Proprietário.

Clique no link acima para consultar o Índice ou descarregue o PDF com o Manual do Proprietário completo na área Owner Support (suporte do proprietário) da Polaris.com.

Segurança do operador

WARNING
Poderão ocorrer ferimentos graves ou morte se você não seguir estas instruções e estes procedimentos, os quais estão descritos em detalhes dentro do seu manual do proprietário.
  • Leia este manual inteiro e todas as etiquetas cuidadosamente. Siga os procedimentos de operação descritos.

  • Nunca deixe ninguém com menos de 16 anos operar este veículo e nunca deixe ninguém sem uma habilitação válida operá-lo.

  • Não transporte um passageiro até ter pelo menos duas horas de experiência com o veículo.

  • Ninguém com menos de 12 anos pode andar como passageiro nesse veículo. Todos os ocupantes do veículo devem conseguir sentar com as costas apoiadas no encosto, com os dois pés apoiados inteiramente no piso e as duas mãos no volante de direção (se for dirigir) ou em um apoio para passageiros.

  • O condutor e todos os passageiros devem usar sempre capacete, proteção para os olhos, luvas, camisa de manga comprida, calça longa, botas acima do tornozelo e o cinto de segurança.

  • Sempre use as portas da cabine ao conduzir este veículo.

  • Sempre mantenha mãos e pés dentro do veículo.

  • Mantenha sempre as duas mãos no volante de direção e os dois pés apoiados nos descansos para os pés do veículo durante a operação.

  • Nunca deixe que um carona opere este veículo a menos que a pessoa tenha lido o manual do proprietário e todas as etiquetas do produto.

  • Para reduzir o risco de capotamento, seja especialmente cuidadoso ao encontrar obstáculos e ladeiras, e ao frear em ladeiras ou no meio de curvas.

  • Este veículo é apenas para uso fora de estrada. Nunca opere em vias públicas (a menos que marcadas para uso fora de estrada). Evite sempre superfícies pavimentadas.

  • Nunca consuma álcool ou drogas antes ou durante a operação desse veículo.

  • Nunca opere em velocidade excessiva. Sempre se movimente a uma velocidade adequada ao terreno, à visibilidade, às condições de operação e sua experiência.

  • Nunca tente saltar ou fazer outras proezas.

  • Sempre realize a inspeção do veículo antes de cada uso para certificar-se de que ele está em condições seguras de operação. Sempre siga os procedimentos de inspeção descritos neste manual.

  • Sempre trafegue lentamente e tenha cuidado extra ao operar em terreno desconhecido. Esteja alerta a mudanças no terreno.

  • Nunca opere em terreno excessivamente irregular, escorregadio ou solto.

  • Sempre siga os procedimentos adequados para fazer curvas. Pratique a realização de curvas em baixa velocidade antes de tentar fazê-las em maior velocidade. Nunca faça uma curva em velocidade excessiva.

  • O veículo deve ser verificado por um revendedor autorizado POLARIS ou outra pessoa qualificada caso tenha se envolvido em um acidente.

  • Nunca opere este veículo em ladeiras íngremes demais para o veículo ou para suas habilidades. Pratique em ladeiras pequenas antes de tentar fazê-lo em ladeiras maiores.

  • Sempre siga os procedimentos adequados para subir ladeiras conforme descrito neste manual. Consulte a Condução ladeira acima. Verifique o terreno cuidadosamente antes de tentar subir uma ladeira. Nunca suba ladeiras com superfícies excessivamente escorregadias ou soltas. Nunca aplique o acelerador repentinamente. Nunca faça mudanças de marcha repentinas. Nunca passe sobre a crista de uma ladeira em alta velocidade.

  • Sempre siga os procedimentos adequados descritos neste manual para descer ladeiras e para frear em ladeiras. Consulte a Condução ladeira abaixo. Verifique cuidadosamente o terreno antes de descer uma ladeira. Nunca desça uma ladeira em alta velocidade. Evite descer uma ladeira a um ângulo que possa fazer com que o veículo se incline excessivamente para um dos lados. Desça a ladeira em linha reta onde possível.

  • Sempre verifique a existência de obstáculos antes de trafegar em uma área nova. Nunca tente operar sobre obstáculos grandes como pedras ou árvores caídas. Sempre siga os procedimentos adequados indicados neste manual ao operar sobre obstáculos. Consulte a Condução sobre obstáculos.

  • Sempre tome cuidado com deslizamento ou derrapagem. Em superfícies escorregadias como gelo, conduza lentamente e tome cuidado para reduzir a possibilidade de deslizar ou derrapar fora de controle.

  • Nunca opere seu veículo em águas com correnteza rápida ou em águas mais profundas do que o especificado neste manual. Consulte a Condução na água. Freios úmidos podem ter capacidade de frenagem reduzida. Teste os freios depois de sair da água. Se necessário, aplique-os levemente várias vezes para que o atrito seque as pastilhas.

  • Certifique-se sempre de que não haja obstáculos ou pessoas atrás do veículo ao operar em marcha à ré. Quando for seguro prosseguir em marcha à ré, mova-se lentamente. Evite fazer curvas fechadas em marcha à ré.

  • Sempre use pneus de tamanho e tipos adequados especificados neste manual. Sempre mantenha a pressão nos pneus adequada conforme especificado nas etiquetas de segurança.

  • Nunca modifique este veículo com a instalação incorreta ou o uso de acessórios não aprovados pela POLARIS.

  • Nunca ultrapasse a capacidade de carga indicada para este veículo. A carga deve ser distribuída de forma adequada e presa firmemente. Reduza a velocidade e siga as instruções deste manual para transportar cargas ou rebocar uma carreta. Deixe uma distância maior para a frenagem.

  • Sempre coloque a transmissão em ESTACIONAMENTO antes de sair do veículo.

  • Sempre desligue o motor antes de reabastecer. Remova recipientes com material inflamável do compartimento de carga antes de abastecê-los com combustível. Certifique-se de que a área de reabastecimento seja bem ventilada e livre de qualquer fonte de chamas ou fagulhas. A gasolina é extremamente inflamável. Consulte a seção Reabastecimento, para informar-se sobre as advertências de segurança de combustível.

  • Sempre remova a chave da ignição quando o veículo não estiver sendo usado para evitar uso não autorizado por alguém com menos de 16 anos ou sem uma habilitação e treinamento adequado, ou para evitar uma partida acidental.