fr-fr
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Guide de lubrification

Vérifier et lubrifier tous les composants aux intervalles indiqués dans le Tableau d’entretien périodique. Les composants qui ne sont pas mentionnés dans le tableau devraient être lubrifiés selon les intervalles de lubrification générale.

Les bras de suspension triangulaires et les bras de contrôle supérieurs sont lubrifiés en usine; aucune lubrification supplémentaire n’est donc nécessaire. Cependant, au cas où ces composants seraient soumis à un usage intensif, l’utilisateur dispose de graisseurs pour une lubrification supplémentaire, s’il le jugeait utile.

Élément

Lubrifiant recommandé

Capacité lors de la vidange de liquide

Couple de serrage du bouchon de remplis-
sage

Couple de serrage du bouchon de vidange

Consulter la page

Huile moteur

Huile PS-4 5W-50

4 temps

1,9 L
(2 qt US)

---

16 N·m
(12 lb·pi)

Huile moteur

Huile pour boîte de vitesses

Lubrifiant de carter d’engrenages et liquide pour boîte de vitesses AGL

1 100 mL
(37 oz)

14 à 19 N·m (10 à 14 lb·pi)

14 à 19 N·m (10 à 14 lb·pi)

Huile pour boîte de vitesses

Liquide de traction sur demande (carter d’engrenages avant)

Liquide de traction sur demande

275 mL
(9,3 oz)

11 à 14 N·m (8 à 10 lb·pi)

15 N·m
(11 lb·pi)

Liquide du carter d’engrenages avant (traction sur demande)

Huile de carter d’engrenages arrière

Liquide d’entraînement à renvoi d’angle pour quad (ou lubrifiant d’engrenages massifs GL5 80-90)

210 mL
(7,1 oz)

14 à 19 N·m (10 à 14 lb·pi)

14 à 19 N·m (10 à 14 lb·pi)

Huile de carter d’engrenages arrière

Liquide de freins

Liquide de freins DOT 4

---

---

---

Niveau du liquide de freins

Bâti d’arbre de transmission avant

Graisse pour joints universels

Graisseurs (trois injections au maximum) tous les 800 km
(500 mi), avant l’entreposage à long terme, après le lavage à la pression ou la submersion.