fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Retrait de la sacoche rigide

  1. Retirez les couvercles latéraux gauche et droit.

  2. Déverrouillez les fermetures électriques de la sacoche (le cas échéant).

    NOTICE
    La clé fournie peut également être utilisée dans les boutons de déverrouillage de loquet pour déverrouiller les couvercles de sacoches.

  3. Déconnectez le câblage de verrouillage de sacoche situé près de la selle 1.

  4. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de loquet du couvercle et soulevez le couvercle.

  5. Retirez les boulons de fixation 2 de la sacoche.

  6. Inclinez la sacoche loin du châssis du véhicule pour la retirer.

  7. Pour le réinstaller, placez la sacoche rigide dans une position complètement assise sur le silencieux.

  8. Insérez les boulons de fixation de la sacoche et serrez-les au couple spécifié.

    TORQUE
    24 N·m (18 lb·pi)

  9. Reconnectez le câblage électrique.

  10. Réinstallez le couvercle latéral, en prenant soin de ne pas endommager les fils électriques.

    WARNING
    Une mauvaise installation de la sacoche peut causer une perte de contrôle, un accident ou des charges pourraient tomber de la motocyclette, ce qui créerait un danger pour les autres motocyclistes (si la sacoche tombe de la motocyclette). Assurez-vous toujours que la sacoche est installée correctement.
Parent topic: Sacoches (le cas échéant)