fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Remplacement de l’ampoule du phare

NOTICE
Sur les véhicules équipés de phares à DÉL, le phare ne peut pas être remis en état. Si le phare devient endommagé ou inopérant, l’ensemble de phare en entier doit être remplacé. Consultez votre concessionnaire INDIAN MOTORCYCLE agréé.

S’applique aux : SPRINGFIELD

  1. Retirez les six boulons de fixation du carénage de phare de la coquille de phare avant. Tirez cette pièce vers l’avant pour accéder au phare.

  2. Retirez le soufflet d’étanchéité. Appuyez sur l’extrémité en boucle de l’attache d’ampoule à fil et balancez l’extrémité vers le centre de l’ampoule pour la détacher du loquet de fixation.

  3. Alors que le connecteur de fil est branché, enlevez l’ampoule en la tirant. Débranchez le faisceau de fils.

  4. Installez une nouvelle ampoule et fixez le dispositif de retenue.

    TIP
    Ne touchez pas à une ampoule à halogène avec vos doigts. L’huile de la peau laisse un résidu qui peut causer un point chaud et réduire la durée utile de l’ampoule. Si vous touchez à l’ampoule, nettoyez-la à fond avec de l’alcool dénaturé.
  5. Réinstallez le protecteur. Assurez-vous qu’il scelle correctement le contour de l’ampoule et les lentilles pour éviter la condensation.

  6. Réinstallez le carénage de phare de la coquille de phare avant.

  7. Serrez les deux (2) boulons supérieurs.

    TORQUE
    4 N·m (36 lb·po)
  8. Serrez les quatre (4) boulons arrière.

    TORQUE
    9,5 N·m (84 lb·po)