fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Réglage de la chaîne d’entraînement

Lubrifiez la chaîne d’entraînement avec un lubrifiant pour chaîne en vaporisateur INDIAN MOTORCYCLE ou un lubrifiant pour chaîne approuvé aux intervalles spécifiés dans le tableau d’entretien périodique. Lubrifiez plus fréquemment si la motocyclette est utilisée dans des conditions rigoureuses, comme un environnement poussiéreux ou humide.

IMPORTANT
Le nettoyage de la chaîne d’entraînement avec un nettoyeur haute pression ou des solvants peut causer l’usure prématurée de la chaîne ou des dommages. N’utilisez pas un nettoyeur haute pression ni de l’essence pour nettoyer la chaîne d’entraînement. Conduire une motocyclette dont le fléchissement de la chaîne d’entraînement arrière est inapproprié peut causer de graves dommages à la boîte de vitesses et aux composants d’entraînement. Assurez-vous toujours que la chaîne est réglée selon les spécifications.
WARNING

Un essieu arrière mal aligné peut produire des bruits de la chaîne d’entraînement et causer des dommages à la chaîne d’entraînement, pouvant entraîner une défaillance potentielle de la chaîne et une perte de contrôle de la motocyclette.

  1. Desserrez l’écrou d’essieu 1.

  2. Desserrez les deux contre-écrous des boulons de tension 2 de chaque côté.

  3. Réglez les boulons de tension 3 uniformément des deux côtés jusqu’à l’obtention de la tension appropriée. Consultez la Tension de la chaîne d’entraînement – Spécifications.

    IMPORTANT

    Pour minimiser les changements de tension de la chaîne, utilisez le régleur du CÔTÉ DROIT seulement pour effectuer les réglages d’alignement finaux de la chaîne. Assurez-vous de garder l’essieu appuyé vers l’avant contre les régleurs d’essieu durant cette procédure.

  4. Utilisez les marques sur le régleur pour obtenir un alignement uniforme de l’essieu.

  5. Sans déplacer les boulons de tension, serrez les contre-écrous. Assurez-vous que l’essieu est poussé vers l’avant contre les boulons de réglage.

    TORQUE

    Contre-écrou de bras oscillant

    12 in-lbs (1,36 N·m)

  6. Vérifiez de nouveau la tension de la chaîne, et réglez-la au besoin.

  7. Installez l’écrou de l’essieu.

    TORQUE

    Écrou de l’essieu (arrière)

    92 ft-lbs (125 N·m)