Programme d’entretien Polaris

Les intervalles indiqués concernent des véhicules dans des conditions normales de fonctionnement.

Chaque intervalle est indiqué en heures et en kilomètres (miles). Les composants doivent être entretenus selon l’intervalle atteint en premier en suivant le premier entretien de rodage.

Continuer de se reporter aux programmes d’entretien suivants aux intervalles donnés à mesure que les heures d’utilisation et le kilométrage (miles) du véhicule augmentent.

Les véhicules soumis à un usage intensif doivent être entretenus à 50 % de l’intervalle donné. Exemples d’usages intensifs : Immersion fréquente dans la boue, l’eau ou le sable, fonctionnement constant à régime élevé, fonctionnement prolongé à faible vitesse et lourde charge, fonctionnement prolongé du ralenti, courts trajets par temps froid et fonctionnement prolongé à régime élevé.

Premier entretien de rodage après les 25 premières heures/1 mois
Filtre et huile moteur	Changer le filtre et l’huile moteur.
Filtre à air du moteur	Inspecter le filtre à air; le remplacer si nécessaire. S’assurer que le filtre et le couvercle de la boîte à vent sont correctement installés. Inspecter les conduits et les crépines, nettoyer et remplacer si nécessaire.
Batterie et bornes	Faire l’inspection initiale, nettoyer, tester et remplacer si nécessaire.
Liquide du carter d’engrenages avant (traction sur demande)	Changer le liquide.
Liquide pour boîte de vitesses	Inspection initiale du niveau de liquide; ajuster le niveau de liquide si nécessaire.
Lubrification générale	Inspecter, lubrifier et remplacer si nécessaire.
Câblage/tringlerie de transmission	Inspecter; régler au besoin.
La période de rodage du nouveau véhicule correspond aux 25 premières heures de fonctionnement. Le traitement soigneux des composants d’entraînement et d’un moteur neufs leur assurera des performances supérieures et une plus longue durée utile. Les entretiens indiqués dans cet intervalle ne doivent être effectués qu’après les 25 premières heures de fonctionnement. Il n’est pas nécessaire d’effectuer ces entretiens toutes les 25 heures.
* Il est recommandé de confier ces entretiens à un concessionnaire agréé POLARIS.

Toutes les 50 heures ou 800 km (500 mi) ou 6 mois après l’entretien de rodage initial
Filtre à air du moteur	Inspecter le filtre à air; le remplacer si nécessaire. S’assurer que le filtre et le couvercle de la boîte à vent sont correctement installés. Inspecter les conduits et les crépines, nettoyer et remplacer si nécessaire.
Batterie et bornes	Inspecter, nettoyer, tester et remplacer si nécessaire.
Système de freinage	Inspecter et remplacer si nécessaire.
Lubrification générale	Inspecter, lubrifier et ajuster si nécessaire.
Pneus	Inspecter, remplacer si nécessaire.
* Il est recommandé de confier ces entretiens à un concessionnaire agréé POLARIS.

Toutes les 100 heures ou 1 600 km (1 000 mi) ou 12 mois après l’entretien de rodage initial
Filtre et huile moteur	Changer le filtre et l’huile moteur.
Bougies	Inspecter et remplacer au besoin.
Filtre à air du moteur	Inspecter le filtre à air; le remplacer si nécessaire. S’assurer que le filtre et le couvercle de la boîte à vent sont correctement installés. Inspecter les conduits et les crépines, nettoyer et remplacer si nécessaire.
Batterie et bornes	Inspecter, nettoyer, tester et remplacer si nécessaire.
Câblage et connecteurs	Vérifier l’usure, l’acheminement, et la retenue. Nettoyer si nécessaire.
Liquide du carter d’engrenages avant (traction sur demande)	Changer le liquide.
Huile de transmission (carter d’engrenages principal)	Changer le liquide.
Courroie de transmission	Inspecter, nettoyer et remplacer si nécessaire.
Embrayages	Inspecter les poids, les bagues, les rouleaux et les pièces sujettes à l’usure; nettoyer; remplacer les pièces usées au besoin.
Pare-étincelles	Inspecter; nettoyer au besoin.
Roulements de roues	Inspecter et remplacer si nécessaire.
Système de refroidissement	Inspection du niveau de liquide; vérifier l’absence de fuites de liquide; ajouter du liquide de refroidissement si nécessaire. Vérifier l’efficacité du liquide de refroidissement une fois par saison; tester le système de pression tous les ans.
Plaquettes de frein	Inspecter et remplacer si nécessaire.
Système d’alimentation/filtre de carburant	Effectuer un cycle d’allumage pour mettre la pompe à carburant sous pression; vérifier l’absence de fuites au niveau des raccords du système de carburant, vérifier l’absence de fuites au niveau du bouchon de remplissage.
Lubrification générale	Inspecter, lubrifier et ajuster si nécessaire.
Conduits/bride d’admission d’air au corps de papillon	Inspecter le conduit pour vérifier qu’il est étanche et qu’il n’y a pas de fuites d’air.
Tringlerie de transmission	Inspecter et ajuster si nécessaire.
Composants de direction	Inspecter et remplacer si nécessaire.
Suspension avant	Inspecter, lubrifier et ajuster les bagues.
Suspension arrière	Inspecter, lubrifier et ajuster les bagues.
Radiateur	Inspecter; nettoyer les surfaces extérieures.
Amortisseurs*	Vérifier s’il y a des fuites et de l’usure et remettre à neuf si nécessaire.
Pneus	Inspecter, remplacer si nécessaire.
* Il est recommandé de confier ces entretiens à un concessionnaire agréé POLARIS.

Intervalles d’entretien supplémentaires
Tous les 1 600 km (1 000 miles)/12 mois	Amortisseurs*	Inspecter. Remplacer ou remettre à neuf (remplacer les joints et le liquide, le cas échéant) si nécessaire.
Tous les 3 200 km (2 000 miles)/24 mois	Liquide de freins	Remplacer le liquide; purger le système.
Tous les 3 200 km (2 000 miles)/24 mois	Jeu de soupapes	Vérifier; régler au besoin.
Tous les 4 000 km (2 500 miles)/30 mois	Amortisseurs*	Remplacer ou remettre à neuf (remplacer les joints et le liquide, le cas échéant) si nécessaire.
Tous les 8 000 km (5 000 miles)/60 mois	Liquide de refroidissement	Remplacer.
* Il est recommandé de confier ces entretiens à un concessionnaire agréé POLARIS.

Manuel d’utilisation du RZR Trail S MD/ZUG/Tractor 2024 P/N 9941227-fr

Programme d’entretien Polaris