fr-fr
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Installation du repose-pieds/panneau latéral

INSTALLATION DU REPOSE-PIEDS/PANNEAU LATÉRAL GAUCHE

  1. Installer le repose-pieds sur le véhicule. Installer sans serrer les quatre vis et écrous dans le bas du repose-pieds.

    NOTICE
    Observer l’état de chaque rivet et vérifier qu’ils ne sont pas endommagés. En cas de dommage, POLARIS recommande de remplacer les rivets avant l’installation.
  2. Installer sans serrer les deux vis et les deux rivets dans le repose-pieds.

  3. Installer le panneau latéral/le panneau de fermeture arrière sur le véhicule et installer les quatre rivets.

  4. Installer le siège.

  5. Serrer toutes les fixations au couple spécifié.

    TORQUE

    Fixations du repose-pieds au châssis :

    3 in-lbs (4 N·m)

    Vis de fixations du repose-pieds au capot arrière :

    Serrer au couple approprié jusqu’à l’insertion complète

INSTALLATION DU REPOSE-PIEDS/PANNEAU LATÉRAL DROIT

  1. Installer le repose-pieds sur le véhicule. Installer sans serrer les quatre vis et écrous dans le bas du repose-pieds.

    NOTICE
    Observer l’état de chaque rivet et vérifier qu’ils ne sont pas endommagés. En cas de dommage, POLARIS recommande de remplacer les rivets avant l’installation.
  2. Installer sans serrer les deux vis et les deux rivets dans le repose-pieds.

  3. Installer le panneau de fermeture arrière/protecteur sur le véhicule.

  4. Installer le panneau latéral sur le véhicule et installer les deux rivets.

  5. Installer le siège.

  6. Serrer toutes les fixations au couple spécifié.

    TORQUE

    Fixations du repose-pieds au châssis :

    3 in-lbs (4 N·m)

    Vis de fixations du repose-pieds au capot arrière :

    Serrer au couple approprié jusqu’à l’insertion complète