es-es
IMPORTANTE

El Manual del propietario de este vehículo contiene advertencias, instrucciones y otra información que debe leer con cuidado y comprender plenamente antes de conducir o dar mantenimiento de forma segura a este vehículo. Siempre siga las advertencias e instrucciones del Manual del propietario.

Haga clic en el enlace de arriba para ver el Índice, o descargar el Manual del propietario completo en PDF en la sección Owner Support (apoyo al propietario) de Polaris.com.

Ajuste de la presión de aire del amortiguador (altura de conducción)

CAUTION
La presión de aire aumenta MUY rápidamente cuando se usa aire presurizado. Use protección para los ojos y el rostro.

Para conducir con comodidad y asegurar el correcto espacio libre al suelo, ajuste la presión de aire del amortiguador trasero. Vea la etiqueta situada en la parte interior de la cubierta lateral izquierda. La etiqueta muestra las presiones recomendadas basándose en los posibles pesos de carga. Siempre inspeccione y ajuste la precarga del amortiguador (altura de conducción), basándose en su peso de carga real, además de ajustar la presión de aire del amortiguador.

Siga estas indicaciones cuando realice el ajuste:

  • Estacione la motocicleta con el soporte lateral extendido sobre una superficie firme y nivelada. Baje al motociclista, al pasajero y la carga.

  • NO exceda 1.034 kPa (150 psi) en el amortiguador.

  • Use la bomba de aire y el indicador INDIAN MOTORCYCLE (N/P PV-48909). Siga las instrucciones en las siguientes páginas.

Si la bomba de aire recomendada no está disponible, use el indicador y una fuente de aire presurizado con una presión máxima de línea e indicador de 1.034 kPa (150 psi). Después de usar el indicador alternativo, quítelo rápidamente para minimizar la fuga. Se perderán aproximadamente 34 kPa (5 psi) en cada comprobación de la presión. Use solamente una fuente de aire seco, como un sistema con un separador de agua o un secador de línea de aire, para evitar que la humedad entre en el amortiguador.

NOTICE
Se perderán aproximadamente 34 kPa (5 psi) en cada comprobación de la presión.

Modelos estándar de amortiguadores

AJUSTE DE LA SUSPENSIÓN MEDIANTE AIRE
PESO TOTAL DE LA CARGA Y EL OCUPANTE (kg [lb]) PRESIÓN DE AIRE kPa (psi) PRESIÓN MÁXIMA: 1.034 kPa (150 psi)
SIN COFRE COFRE DE CUERO COFRE PINTADO
0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) SELECCIONE LA PRESIÓN CORRESPONDIENTE AL PESO TOTAL DE LA CARGA Y EL OCUPANTE. RETIRE LA CARGA Y TODOS LOS PASAJEROS, ANTES DE ESTABLECER/COMPROBAR LA PRESIÓN DEL AMORTIGUADOR. ESTABLEZCA LA PRESIÓN CON LA MOTO SOBRE EL SOPORTE LATERAL.
68 (150) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
79 (175) 0 (0) 0 (0) 69 (10)
91 (200) 0 (0) 69 (10) 159 (23)
102 (225) 69 (10) 159 (23) 207 (30)
113 (250) 159 (23) 207 (30) 262 (38)
125 (275) 207 (30) 262 (38) 331 (48)
136 (300) 262 (38) 331 (48) 414 (60)
147 (325) 331 (48) 414 (60) 490 (71)
159 (350) 414 (60) 490 (71) 586 (85)
170 (375) 490 (71) 586 (85) 689 (100)
181 (400) 586 (85) 689 (100) 841 (122)
193 (425) 689 (100) 841 (122) 924 (134)
204 (450) 841 (122) 924 (134) 1.000 (145)
215 (475) 924 (134) 1.000 (145) N/D
227 (500) 1.000 (145) N/D N/D

Modelos con amortiguadores bajos

AJUSTE DE LA SUSPENSIÓN MEDIANTE AIRE
PESO TOTAL DE LA CARGA Y EL OCUPANTE (kg [lb]) PRESIÓN DE AIRE kPa (psi) PRESIÓN MÁXIMA:
1.034 kPa (150 psi)
SIN COFRE COFRE PINTADO
0 (0) 0 (0) 0 (0) SELECCIONE LA PRESIÓN CORRESPONDIENTE AL PESO TOTAL DE LA CARGA Y EL OCUPANTE. RETIRE LA CARGA Y TODOS LOS PASAJEROS, ANTES DE ESTABLECER/COMPROBAR LA PRESIÓN DEL AMORTIGUADOR. ESTABLEZCA LA PRESIÓN CON LA MOTO SOBRE EL SOPORTE LATERAL.
68 (150) 0 (0) 0 (0)
79 (175) 0 (0) 69 (10)
91 (200) 0 (0) 117 (17)
102 (225) 69 (10) 166 (24)
113 (250) 117 (17) 310 (45)
125 (275) 166 (24) 448 (65)
136 (300) 221 (32) 586 (85)
147 (325) 276 (40) 669 (97)
159 (350) 359 (52) 758 (110)
170 (375) 462 (67) 820 (119)
181 (400) 565 (82) 876 (127)
193 (425) 676 (98) 938 (136)
204 (450) 786 (114) 1.000 (145)
215 (475) 896 (130) N/D
227 (500) 1.000 (145) N/D

Procedimiento de ajuste de la presión de aire del amortiguador

  1. Estacione la motocicleta con el soporte lateral extendido sobre una superficie firme y nivelada. Baje al motociclista, al pasajero y la carga.

  2. Retire la cubierta lateral izquierda. Quite la tapa del dispositivo de conexión de aire 1.

  3. Determine la presión de aire recomendada para el amortiguador trasero. Vea la etiqueta situada en la parte interior de la cubierta lateral izquierda.

  4. Instale firmemente el dispositivo de conexión del manguito, del indicador recomendado, en el dispositivo de conexión de aire. Lea la presión de aire en el indicador.

  5. Para reducir la presión de aire pulse el botón de purga del indicador. Purgue la presión en cantidades pequeñas hasta alcanzar la presión deseada.

  6. Para aumentar la presión, bombee el mango hasta que la presión aumente a la cantidad deseada.

    CAUTION
    NO exceda 1.034 kPa (150 psi) en el amortiguador.
  7. Quite el manguito del dispositivo de conexión de aire e instale nuevamente la tapa.

    TIP
    Se perderán aproximadamente 34 kPa (5 psi) en cada comprobación de la presión.
  8. Repita la inspección de la precarga para verificar que sea la correcta. Vea la Inspección de la precarga del amortiguador trasero (altura de conducción).