Avertissement de ceinture de sécurité/conduite responsable

AVERTISSEMENT

L’usage incorrect du véhicule peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou la MORT.

Se préparer

• Boucler les ceintures de sécurité.

• Porter un casque homologué et un équipement de protection.

• TOUJOURS utiliser les portières de cabine du véhicule le cas échéant.

• Chaque occupant doit pouvoir s’asseoir le dos appuyé contre le siège, les pieds à plat sur le plancher et les mains sur le volant de direction ou sur les poignées de maintien. Demeurer entièrement à l’intérieur du véhicule.

Conduire de manière responsable

• Prévenir les pertes de contrôle et les retournements.

• Éviter les manœuvres brusques, les dérapages latéraux, les glissements et les queues de poisson et ne jamais faire de cascades.

• Ralentir avant de prendre un virage.

• Éviter l’accélération brusque pendant les virages, et même après avoir fait un arrêt.

• Anticiper les dénivellations, les terrains difficiles, les ornières et les autres changements de traction et de terrain. Éviter les surfaces pavées.

• Éviter la conduite à flanc de pente (à travers les pentes).

Veiller à ce que les occupants soient vigilants et prévoyants.

Si l’on pense ou sent que le véhicule va basculer ou se retourner, réduire les risques de blessures :

• Tenir fermement le volant de direction ou les poignées et se caler à l’intérieur.

• Ne mettre aucune partie du corps en dehors du véhicule sous aucun prétexte.

Des retournements ont causé de graves blessures et la mort, même sur des terrains plats et dégagés.