fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Tableau d’entretien périodique

Effectuer toutes les actions d’entretien lorsque le premier intervalle d’entretien est atteint. Consigner l’entretien et les réparations dans le Registre d’entretien.

Élément Intervalle d’entretien
(selon la première occurrence)

Remarques
Heures Calendrier
C Direction – Avant la conduite Inspecter le fonctionnement, effectuer les réglages au besoin.
UE Suspension avant – Avant la conduite
UE Suspension arrière – Avant la conduite
  Pneus – Avant la conduite
UE Niveau du liquide de freins – Avant la conduite
UE Course de pédale de frein – Avant la conduite
  Systèmes de freinage – Avant la conduite
  Roues/fixations – Avant la conduite
  Fixations de châssis – Avant la conduite
  Batteries – Avant la conduite
  Phare/feu arrière – Quotidien Vérifier le fonctionnement; lors d’un remplacement, mettre de la graisse diélectrique sur le connecteur.
UE
C 		Usure de plaquette de frein 10 h Mensuel Inspecter périodiquement.
UE
C 		Réglage du câble de frein de stationnement 25 h – Inspecter; régler (si nécessaire) toutes les 25 heures.
  Bornes de batterie (propres) 25 h Mensuel Nettoyer les bornes et les extrémités des câbles.
  Bornes de batterie (couple) 25 h Mensuel Resserrer les écrous des bornes.
  Niveau du liquide de la batterie 25 h Mensuel Inspecter et ajouter de l’eau distillée au besoin.
UE Lubrifiant du carter d’engrenages avant 25 h Mensuel Vérifier le niveau; vidanger tous les ans.
UE Lubrifiant de la boîte-pont (carter d’engrenages arrière) 25 h Mensuel Vérifier le niveau; vidanger tous les ans.
UE Lubrification générale 50 h 3 mois Lubrifier les raccords, les tourillons, les extrémités de câble
C Direction 50 h 6 mois Inspecter, lubrifier.
UE Suspension avant 50 h 6 mois Vérifier le couple des fixations; vérifier si toutes les goupilles fendues sont en place sur les écrous à créneaux. Vérifier et lubrifier les embouts de la biellette de direction.
UE Suspension arrière 50 h 6 mois Vérifier le couple des fixations; vérifier si toutes les goupilles fendues sont en place sur les écrous à créneaux. Lubrifier les tourillons de la barre stabilisatrice et les joints du bras de suspension triangulaire.
UE Amortisseurs 50 h – Vérifier s’il y a des fuites, des joints desserrés et de l’usure.
UE Câblage 100 h 12 mois Vérifier s’il n’est pas usé, s’il est bien en place et en vérifier la sécurité; mettre de la graisse diélectrique sur les connecteurs non-scellés en contact avec de l’eau, de la boue, etc.
C Roulements de roues avant 100 h 12 mois Inspecter; remplacer au besoin.
C Liquide de freins 200 h 24 mois Changer tous les deux ans (DOT 4).
  Bagues de suspension 250 h 24 mois Inspecter; remplacer au besoin.
UE
C 		Amortisseurs 250 h – Remplacer ou remettre à neuf (le cas échéant).
C Pincement – Vérifier périodiquement; régler lors du remplacement de pièces.
  Orientation du phare – Régler au besoin.

UE – Dans des conditions de conduite extrême, effectuer ces entretiens plus souvent sur le véhicule.

C – Confier les entretiens et les réparations à un concessionnaire agréé POLARIS ou à toute autre personne qualifiée.