fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Température de fonctionnement de la batterie

Le véhicule ne fonctionnera pas si la température interne d’une ou de plusieurs batteries est inférieure à -10 °C (14 °F).

Quand le véhicule n’est pas utilisé, le stationner et connecter le chargeur de batterie. Consulter la page 64. Lorsque le véhicule est connecté à un chargeur, les batteries sont maintenues à une température de fonctionnement de performance maximale et reçoivent une pleine charge.

Si le véhicule n’est pas connecté à un chargeur pendant qu’il est stationné à des températures froides, la température de la batterie peut chuter sous -10 °C (14 °F). Dans ce cas, connecter le véhicule au chargeur pour faire augmenter la température de la batterie avant son fonctionnement. Lorsque les batteries sont extrêmement froides, la température de la batterie augmentera d’environ 10 à 15 °C (17 à 27 °F) par heure pendant le chargement.

En mettant la clé à la position marche, les chauffe-batteries seront sous tension mais la batterie perdra rapidement de sa puissance. Cette méthode n’est pas recommandée si l’état de charge est bas.

NOTE
Le véhicule peut nécessiter une charge jusqu’à 45 minutes pour que les batteries atteignent leur température de fonctionnement, selon leur température interne actuelle. Encore plus de temps peut être requis pour que les batteries atteignent un état de charge de 100 %.
Performance de fonctionnement et de recharge
Condition Température de la batterie Description
Fonctionnement à basse température Inférieure à -10 °C
(14 °F)
Le véhicule ne fonctionne pas.
-10 °C (14 °F) Le véhicule fonctionne. Si l’état de charge est également bas (inférieur à 55 %), la performance du véhicule peut être réduite jusqu’à ce qu’une température plus élevée soit atteinte.
Recharge à basse température 10 à -30 °C (50 à
-20 °F)
Les modules doivent d’abord chauffer les batteries. Durant ce processus de chauffage, le chargeur fonctionne à un régime réduit. Le régime de recharge maximum est obtenu lorsque la température de la batterie atteint 10 °C (50 °F).
Inférieure à -30 °C
(-20 °F)
Le chargeur ne peut pas chauffer ou charger les batteries. Si possible, déplacer le véhicule à un endroit plus chaud ou transporter le véhicule chez le concessionnaire pour un entretien.
Fonctionnement à haute température -10 à 50 °C (14 à
120 °F)
Si l’état de charge est adéquat, le véhicule fonctionnera à une performance maximale.
50 à 60 °C (120 à
140 °F)
Si l’état de charge est adéquat, le véhicule fonctionnera à une performance réduite.
Supérieure à 60 °C (140 °F) Le véhicule ne fonctionne pas.
Recharge à haute température -10 à 45 °C (14 à
113 °F)
Le chargeur chargera les batteries à un régime de charge maximal.
45 à 55 °C (113 à
131 °F)
Le chargeur chargera à un régime de charge réduit, mais seulement jusqu’à un état de charge de 80 %.