fr-fr
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Avertissements de sécurité

WARNING

Si ce véhicule n’est pas utilisé correctement, une collision, une perte de contrôle, un accident ou un retournement risquent de se produire, entraînant des blessures graves ou la mort. Respecter tous les avertissements de sécurité indiqués dans cette section du manuel d’utilisation et dans le DVD sur la sécurité fourni avec le véhicule. Consulter la section FONCTIONNEMENT dans le manuel d’utilisation pour connaître les procédures de fonctionnement adéquates.

In this section:

  1. Utilisation sans formation
  2. Limitations d’âge
  3. Consommation d’alcool, de médicaments ou de drogues
  4. Absence d’inspection avant la conduite
  5. Manutention de l’essence
  6. Exposition aux échappements
  7. Vêtements de protection
  8. Conduite sur des voies publiques
  9. Conduite à des vitesses excessives
  10. Transporter plus d’un passager sur un
    quad à deux places
  11. Contrôle physique du véhicule
  12. Virage incorrect
  13. Sauts ou cascades
  14. Montée de pente incorrecte
  15. Descente de pentes incorrecte
  16. Traversée des pentes
  17. Calage lors de la montée d’une pente
  18. Conduite sur des pentes raides
  19. Conduite sur terrain glissant
  20. Conduite sur terrains inconnus
  21. Entretien inadéquat des pneus
  22. Conduite incorrecte en marche arrière
  23. Conduite sur des obstacles
  24. Dérapage ou glissement
  25. Conduite à travers un cours d’eau
  26. Chargement incorrect
  27. Conduite sur les plans d’eau gelée
  28. Conduite dans la foudre
  29. Mauvaise visibilité
  30. Habiletés physiques
  31. Systèmes d’échappement brûlants
  32. Utilisation du véhicule sans autorisation
  33. Avertissement d’attelage de remorque (le cas échéant)
  34. Conduite d’un véhicule endommagé
  35. Entretien après un accident
  36. Dispositif de protection des occupants
  37. Modifications de l’équipement