es-mx
IMPORTANTE

El Manual del propietario de este vehículo contiene advertencias, instrucciones y otra información que debe leer con cuidado y comprender plenamente antes de conducir o dar mantenimiento de forma segura a este vehículo. Siempre siga las advertencias e instrucciones del Manual del propietario.

Haga clic en el enlace de arriba para ver el Índice, o descargar el Manual del propietario completo en PDF en la sección Owner Support (apoyo al propietario) de Polaris.com.

RANGER/CREW XP 1000 Trail Boss

Descripción Especificación
Capacidad máxima de peso (incluye el peso del operador, pasajero, carga, accesorios)

1,500 lb (680 kg)

Modelos CA: 1,100 lb (499 kg)

CREW: 1,650 lb (748 kg)

Peso en seco*

1,627 lb (738 kg)

CREW: 1,915 lb (869 kg)

Prueba del peso bruto del vehículo (GVW) – Sistema de protección contra volcaduras (ROPS)

1,633 kg (3,600 lb) de acuerdo con OSHA® 29 CFR 1928.53

CREW: 1,701 kg (3,750 lb) de acuerdo con OSHA® 29 CFR 1928.53

Capacidad de combustible 11.5 gal (43.5 l)
Capacidad de aceite del motor 2.5 qt (2.4 l)
Capacidad de refrigerante

5 qt (4.75 l)

CREW: 5.65 qt (5.35 l)

Longitud total

120 in (305 cm)

CREW: 152 in (386 cm)

Ancho total 62.5 in (158 cm)
Altura total 78 in (198 cm)
Distancia entre ejes

81 in (206 cm)

CREW: 113 in (287 cm)

Dimensiones de la caja de carga (interior) 36.75 x 54.25 x 12.5 in (93 x 138 x 32 cm)
Espacio libre al suelo 14 in (36 cm)
Radio de giro mínimo 156 in (396 cm)
Capacidad de remolque 2,500 lb (1,134 kg)
Capacidad de la lengüeta del enganche 250 lb (113 kg)
Carga máxima de la caja de carga

1,000 lb (454 kg)

Modelos CA: 600 lb (272 kg)

Motor Cilindro doble de 4 tiempos levas dobles en la cabeza (DOHC)
Desplazamiento 999 cm³
Diámetro interior x carrera (mm) 93 x 73.5 mm
Salida del estator 900 W a 3,000 RPM
Relación de compresión 10.8:1
Sistema de arranque Eléctrico
Sistema de combustible Inyección electrónica de combustible
Sincronización del encendido Controlado por la ECU
32° +/- 2° a 5,000 RPM
Bujía/separación MR7F/0.7-0.8 mm
Sistema de lubricación Sumidero mojado
Enfriamiento Líquido
Suspensión delantera Brazos A inferiores, independientes, arqueados, con una carrera de 25.4 cm (10.0 pulg.)
Suspensión trasera Brazos A inferiores, independientes, arqueados, Nivomat, adaptables a la carga, con una carrera de 25.4 cm (10.0 pulg.)
Sistema de encendido CDI Digital
Tipo de sistema de transmisión Pro-PVT
Tipo de cambios Palanca individual H/L/N/R/P (velocidad alta/velocidad baja/neutral/reversa/estacionamiento)
Reducción de velocidades, baja Delantera 9.65:1/trasera 28.84:1
Reducción de velocidades, reversa Delantera 9.16:1/trasera 27.39:1
Reducción de velocidades, alta Delantera 4.35:1/trasera 13.01:1
Relación de transmisión, delantera 3.23:1
Tamaño de las llantas, delanteras 29 x 9-14; PRO ARMOR® X-TERRAIN
Tamaño de las llantas, traseras 29 x 11-14; PRO ARMOR® X-TERRAIN
Presión de las llantas, delanteras

69 kPa (10 psi)

CREW: 124 kPa (18 psi)

Presión de las llantas, traseras

83 kPa (12 psi)

CREW: 138 kPa (20 psi)

Frenos, delanteros/traseros Activados con el pie, disco hidráulico en las 4 ruedas con mordazas delanteras con diámetro interior doble
Faros del cofre LED: reemplace el conjunto completo si ocurre falla
Luces traseras 10 LED (0.28 W)
Luz de frenos 10 LED (3.1 W)

*El peso en seco también se incluye en el Certificado de Origen de su vehículo, en el campo Peso de transporte. El peso en seco se calcula en base al peso de fabricación del vehículo menos cualquier líquido de servicio, y también puede excluir el peso de los accesorios instalados en la fábrica no esenciales para la operación básica del vehículo, según se describe en la norma ANSI® /ROHVA® 1-2016.