es-mx
IMPORTANTE

El Manual del propietario de este vehículo contiene advertencias, instrucciones y otra información que debe leer con cuidado y comprender plenamente antes de conducir o dar mantenimiento de forma segura a este vehículo. Siempre siga las advertencias e instrucciones del Manual del propietario.

Haga clic en el enlace de arriba para ver el Índice, o descargar el Manual del propietario completo en PDF en la sección Owner Support (apoyo al propietario) de Polaris.com.

Advertencia de carga/pasajero/presión de las llantas

La Advertencia de carga/pasajero/presión de las llantas 1 está ubicada en la caja de carga.

ADVERTENCIA

  • Nunca lleve pasajeros en la caja de carga.

  • Los pasajeros pueden salir expulsados. Esto puede causar lesiones graves o la muerte.

  • Si la carga útil total es más de 227 kg (500 lb), el vehículo debe operarse en alcance LOW (bajo).

ADVERTENCIA

LA PRESIÓN INCORRECTA DE LAS LLANTAS O LA SOBRECARGA PUEDEN PROVOCAR LA PÉRDIDA DEL CONTROL, CAUSANDO LESIONES GRAVES O LA MUERTE.

  • Reduzca la velocidad y permita mayor distancia para frenar cuando lleve carga.

  • La sobrecarga o llevar carga alta, descentrada o no asegurada aumentará su riesgo de perder el control. Las cargas deben estar centradas y deben llevarse lo más bajo posible dentro de la caja.

  • Para tener estabilidad en terreno irregular o accidentado, reduzca la velocidad y la carga.

Modelos RANGER XP 1000 NorthStar edición Trail Boss

Ranger XP 1000 HVAC CA XP 1000 HVAC
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 97 (14)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 97 (14)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

578 kg

(1,275 lb)

499 kg

(1,100 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 NorthStar edición Trail Boss

Ranger XP CREW HVAC CA XP CREW HVAC
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 159 (23)

TRASERAS 172 (25)

DELANTERAS 159 (23)

TRASERAS 172 (25)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

522 kg

(1,150 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER XP 1000 NorthStar edición Ultimate

Ranger XP 1000 HVAC CA XP 1000 HVAC
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 97 (14)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 97 (14)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

579 kg

(1,275 lb)

499 kg

(1,100 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 NorthStar edición Ultimate

Ranger XP CREW HVAC CA XP CREW HVAC
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 159 (23)

TRASERAS 172 (25)

DELANTERAS 159 (23)

TRASERAS 172 (25)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

522 kg

(1,150 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER XP 1000 Trail Boss

Ranger XP 1000 CA XP 1000
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 83 (12)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 83 (12)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

680 kg

(1,500 lb)

499 kg

(1,100 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 Trail Boss

Ranger XP 1000 CREW CA XP 1000 CREW
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

748 kg

(1,650 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER XP 1000 Premium

Ranger XP 1000 CA XP 1000
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 83 (12)

TRASERAS 97 (14)

DELANTERAS 83 (12)

TRASERAS 97 (14)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

680 kg

(1,500 lb)

499 kg

(1,100 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 Premium

Ranger XP 1000 CREW CA XP 1000 CREW
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

767 kg

(1,690 lb)

612 kg

(1,350 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER XP 1000 NorthStar Premium

Ranger XP 1000 HVAC CA XP 1000 HVAC
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 83 (12)

TRASERAS 97 (14)

DELANTERAS 83 (12)

TRASERAS 97 (14)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

578 kg

(1,275 lb)

499 kg

(1,100 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 NorthStar Premium

Ranger XP CREW HVAC CA XP CREW HVAC
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

558 kg

(1,230 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 edición Texas

Ranger XP 1000 CREW
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 97 (14)

TRASERAS 110 (16)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

726 kg

(1,600 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER XP 1000 edición Big Game

Ranger XP 1000 CA XP 1000
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 83 (12)

DELANTERAS 69 (10)

TRASERAS 83 (12)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

680 kg

(1,500 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.

Modelos RANGER CREW XP 1000 edición Big Game

Ranger XP 1000 CREW CA XP 1000 CREW
CARGA MÁXIMA DE LA CAJA DE CARGA

454 kg

(1,000 lb)

272 kg

(600 lb)

PRESIÓN DE LAS LLANTAS EN kPa (psi)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

DELANTERAS 124 (18)

TRASERAS 138 (20)

LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO
INCLUYE EL PESO DEL OPERADOR, DEL PASAJERO, DE LA CARGA Y DE LOS ACCESORIOS.

748 kg

(1,650 lb)

Para obtener información detallada para llevar carga, lea el Manual de operación y mantenimiento.