pt-pt
IMPORTANTE

O Manual do Proprietário para este veículo contém avisos, instruções e outras informações que devem ser lidas e compreendidas na íntegra antes de conduzir ou efetuar a manutenção deste veículo em segurança. Siga sempre os avisos e as instruções do Manual do Proprietário.

Clique no link acima para consultar o Índice ou descarregue o PDF com o Manual do Proprietário completo na área Owner Support (suporte do proprietário) da Polaris.com.

Motor

Thunder Stroke 111

  Thunder Stroke 111
Tipo de motor Thunder Stroke 111, arrefecimento a ar
Configuração V-Twin (dois cilindros em V)
Cilindrada 1 811 cm³ (111 pol.³)
Sistema de arrefecimento Arrefecido a ar
Taxa de compressão 9,5:1
Comando de válvulas 2 válvulas por cilindro, tacos hidráulicos
Relação curso/diâmetro 101 x 113 mm (3,976 x 4,449 pol.)
Sistema de combustível/furo da carcaça do acelerador Injeção de combustível em circuito fechado/54 mm
Sistema de escape Duplo escape c/coletor no catalisador
Limite de rotações 5 400 rpm
rpm ralenti 800 +/- 50 rpm totalmente quente
Sistema de lubrificação Cárter semi-húmido
Vela de ignição/folga NGK® DCPR8E/0,9 mm (0,034 pol.)

Thunder Stroke 116

  Thunder Stroke 116
Tipo de motor Thunder Stroke 116, arrefecimento a ar
Configuração V-Twin (dois cilindros em V)
Cilindrada 1 890 cm³ (115 pol.³)
Sistema de arrefecimento Arrefecido a ar
Taxa de compressão 11,0:1
Comando de válvulas 2 válvulas por cilindro, tacos hidráulicos
Relação curso/diâmetro 103,2 x 113 mm (4,063 x 4,449 pol.)
Sistema de combustível/furo da carcaça do acelerador Injeção de combustível em circuito fechado/54 mm
Sistema de escape Duplo escape c/coletor no catalisador
Limite de rotações 5 400 rpm
rpm ralenti 900 +/- 50 rpm totalmente quente
Sistema de lubrificação Cárter semi-húmido
Vela de ignição/folga NGK® DCPR8E/0,9 mm (0,034 pol.)