fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Avertissement de charge utile/mise en garde de changement de rapports (7185784)

L’étiquette de sécurité de charge utile/mise en garde de changement de rapports est située sur la console centrale.

AVERTISSEMENT

POLARIS Ne jamais dépasser Si la charge utile totale dépasse
GENERAL 69 km/h (43 mi/h) 195 kg (430 lb)
GENERAL 4 80 km/h (50 mi/h) 292 kg (645 lb)

ATTENTION

Pour éviter d’endommager la boîte de vitesses, ne changer de rapport que lorsque le véhicule est stationnaire et tourne au ralenti. Lorsque le véhicule est arrêté, placer le levier en position STATIONNEMENT.