fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Réglages de précharge

L’ajustement des réglages de précharge peut modifier la maniabilité du véhicule.

IMPORTANT
Ne jamais dépasser la précharge MAX permise lors du réglage de la suspension. Le système de suspension risque de subir des dommages si la précharge MAX permise est dépassée.
RZR Turbo R Réglages de précharge d’usine par défaut Précharge MAX permise
  Mesure* Fox® Walker Evans Racing® Fox® Walker Evans Racing®
Amortisseurs avant 1

0,89 cm

(0,350 po)

1,4 cm

(0,563 po)

3,4 cm

(1,350 po)

4,0 cm

(1,563 po)

2

7,4 cm

(2,900 po)

6,4 cm

(2,500 po)

7,4 cm

(2,900 po)

6,4 cm

(2,500 po)

Amortisseurs arrière 1

16,1 cm

(6,335 po)

4,3 cm

(1,685 po)

18,6 cm

(7,335 po)

6,8 cm

(2,685 po)

2

8,3 cm

(3,250 po)

9,5 cm

(3,750 po)

8,3 cm

(3,250 po)

9,5 cm

(3,750 po)

* Consulter les images dans la section Réglage de la précharge du ressort avant/arrière pour obtenir les mesures de précharge correspondantes.

RZR Turbo R 4 Réglages de précharge d’usine par défaut Précharge MAX permise
  Mesure* Fox® Walker Evans Racing® Fox® Walker Evans Racing®
Amortisseurs avant 1

9,1 cm

(3,563 po)

3,5 cm

(1,382 po)

11,6 cm

(4,563 po)

6,1 cm

(2,382 po)

2

7,3 cm

(2,875 po)

7,6 cm

(3,000 po)

7,3 cm

(2,875 po)

7,6 cm

(3,000 po)

Amortisseurs arrière 1

16,9 cm

(6,650 po)

3,5 cm

(1,375 po)

19,4 cm

(7,650 po)

6,0 cm

(2,375 po)

2

9,2 cm

(3,625 po)

11,1 cm

(4,375 po)

9,2 cm

(3,625 po)

11,1 cm

(4,375 po)

* Consulter les images dans la section Réglage de la précharge du ressort avant/arrière pour obtenir les mesures de précharge correspondantes.

Amortisseurs Fox® (le cas échéant)

Emplacement de l’amortisseur Mesure*
Amortisseur avant
Amortisseur arrière

Amortisseurs Walker Evans Racing® (le cas échéant)

Emplacement de l’amortisseur Mesure*
Amortisseur avant
Amortisseur arrière