Remplacement de l’huile moteur et du filtre

Toujours changer l’huile moteur et le filtre aux intervalles indiqués dans le tableau d’entretien périodique. Toujours remplacer le filtre à huile lors de la vidange de l’huile moteur.

La jauge d’huile moteur se trouve sur le côté avant droit du moteur. Le bouchon de remplissage d’huile moteur est situé sur le dessus du couvercle de soupape. Accéder à la jauge d’huile et au bouchon de remplissage d’huile en inclinant la benne de chargement arrière.

Le bouchon de vidange du carter se trouve au bas du carter moteur. Le bouchon de vidange est accessible par le trou d’accès dans la plaque de protection directement sous le carter moteur.

1. Placer le véhicule sur une surface de niveau et mettre la boîte de vitesses en position STATIONNEMENT.

2. Arrêter le moteur et le laisser refroidir.

3. Nettoyer autour du bouchon de vidange du carter moteur.

   CAUTION

   Faire preuve de prudence durant cette procédure. Éviter tout contact avec l’huile moteur bouillante, qui peut causer des brûlures graves.

4. Placer un bac de vidange au-dessous du carter moteur et retirer le bouchon de vidange. Laisser toute l’huile se vidanger.

5. Retirer toute charge se trouvant dans la benne de chargement.

   CAUTION

   Toujours retirer toute charge se trouvant dans la benne de chargement avant de soulever la benne pour accéder au moteur.

6. Tirer le levier de déverrouillage de la benne de chargement vers le haut pour incliner la benne.

7. À l’aide de la clé à filtre, tourner le filtre à huile 2 dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer.

8. À l’aide d’un chiffon propre et sec, nettoyer la surface d’étanchéité de filtre sur le carter moteur du moteur.

9. Enduire le joint torique du nouveau filtre à huile d’une mince couche d’huile moteur. Vérifier que le joint torique est en bon état. Procéder à son installation selon les spécifications.

   TORQUE

   Filtre à huile

   Tourner manuellement jusqu’à ce que le joint torique du filtre entre en contact avec la surface d’étanchéité, puis tourner encore de trois quarts de tour.

10. Remplacer la rondelle d’étanchéité sur le bouchon de vidange.

    NOTICE

    La surface d’étanchéité du bouchon de vidange doit être propre et exempte d’ébarbures, d’entailles et d’éraflures.

11. Réinstaller le bouchon de vidange du carter moteur. Serrer le bouchon de vidange au couple spécifié.

    TORQUE

    Bouchon de vidange du carter moteur

    16 N·m (12 lb·pi)

12. Retirer le bouchon de remplissage d’huile. Remplir le moteur d’huile moteur recommandée.

13. Vérifier que la boîte de vitesses est toujours réglée en position STATIONNEMENT.

14. Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti pendant 30 secondes.

15. Arrêter le moteur et vérifier s’il y a des fuites d’huile. Attendre au moins 15 secondes avant de retirer la jauge.

16. Déverrouiller le levier de la jauge. Retirer la jauge d’huile et l’essuyer avec un chiffon propre.

17. Réinstaller la jauge d’huile et la remettre en place. Ne pas verrouiller la jauge.

    NOTICE

    S’assurer que la jauge d’huile est complètement insérée dans le tube de jauge d’huile pour la maintenir à une profondeur constante.

18. Retirer la jauge et vérifier le niveau d’huile.

19. Ajouter la quantité d’huile recommandée pour amener le niveau d’huile dans la marge de sécurité de la jauge. Ne pas trop remplir le réservoir.

20. Une fois le remplissage terminé, remettre le bouchon de remplissage d’huile et la jauge d’huile en place et verrouiller le levier.

21. Se débarrasser de l’huile et du filtre usagés selon une méthode appropriée.