fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Réglage de la suspension

Les suspensions avant et arrière peuvent être réglées de façon à assurer une suspension plus dure si nécessaire.

  1. Retirer les boulons de montage de l’amortisseur supérieur des emplacements de montage intérieurs 1.

  2. Repositionner les amortisseurs sur les trous de fixation extérieurs 2.

  3. Remettre les boulons de montage de l’amortisseur. Serrer à un couple de 54,2 N·m (40 lb·pi).

Réglage de came

NOTICE
Les modèles Trail Boss et NorthStar Trail Boss sont équipés d’amortisseurs Nivomat qui ne peuvent pas être réglés manuellement. Les amortisseurs Nivomat règlent automatiquement la pression interne pendant l’usage.

Régler la tension des ressorts d’amortisseur avant et arrière en tournant la came de réglage dans le sens horaire ou dans le sens antihoraire pour augmenter ou réduire la tension du ressort.


Toujours tenir compte des règles suivantes si le réglage de la suspension est modifié.

  • Toujours replacer la suspension à son réglage le plus bas (le plus souple) après avoir enlevé la charge du véhicule. Le soulèvement de la suspension nuira à la stabilité du véhicule lors de la conduite sans charge.

  • Toujours effectuer les mêmes réglages sur les deux roues arrière.