101 Scout
| Gewicht | |
|---|---|
|
Trockengewicht (ausschließlich Kraftstoff/Flüssigkeiten) |
529 lb (240 kg) |
|
Nassgewicht (einschließlich Kraftstoff/Flüssigkeiten) |
549 lb (249 kg) |
|
Zulässiges Gesamtgewicht (GVWR) |
988 lb (449 kg) |
|
Zulässige Achslast (GAWR) |
Vorne: 371 lb
(168 kg)
|
|
Maximale Zuladung (Fahrer und Beifahrer, Gepäck, Zubehör) |
439 lb (199 kg) |
| Einfüllmengen | |
|---|---|
|
Motoröl |
Mit Ölfilterwechsel: 4,5 qt (4,25 l) Mit neuem/erneuertem Motor: Empfohlen: SAE 15W60 |
|
Kraftstoff |
3,4 gal
(13,0 l)
|
|
Kraftstoffreserve (Kraftstoffwarnleuchte leuchtet) |
0,5 gal (1,9 l) |
|
Gabelöl (invertiert) |
Linke Gabel: 13,9 oz (412 cc) Rechte Gabel: 11,5 oz (340 cc) |
|
Kühler-Kühlmittel |
0,5 gal (2,0 l) |
| Abmessungen (Abmessungen und technische Daten können je nach Ausstattungsmerkmalen, Optionen und Zubehör unterschiedlich ausfallen) | |
|---|---|
|
Gesamtlänge |
86,9 in (2206 mm) |
|
Gesamtbreite |
Mit Spiegeln: 37,6 in (956 mm) Ohne Spiegel: 33,7 in (855 mm) |
|
Gesamthöhe |
Ohne Spiegel: 45,5 in (1155 mm) |
|
Sitzhöhe |
Unbeladen: 26,8 in
(680 mm)
|
|
Radstand |
61,5 in (1562 mm) |
|
Bodenfreiheit |
4,4 in (113 mm) |
|
Neigung (Fahrgestell)/Nachlaufmaß |
29°/4,8 in (122 mm) |
| Motor | |
|---|---|
|
Motortyp |
Flüssigkeitsgekühlter V-Twin |
|
Hubraum |
1250 cm³ (76 in³) |
|
Verdichtungsverhältnis |
12,5:1 |
|
Ventiltrieb |
DOHC, 4 Ventile pro Zylinder, gestufte Stößel |
|
Bohrung und Hub |
104 x 73,6 mm (4,094 x 2,898 in) |
|
Kraftstoffanlage/Bohrung, Drosselklappengehäuse |
Regelkreis-Kraftstoffeinspritzung/60 mm |
|
Auspuffanlage |
2 zu 1 |
|
Drehzahlbegrenzung |
8500 U/min |
|
Leerlaufdrehzahl |
1250 U/min +/-50 U/min bei Betriebstemperatur |
|
Schmiersystem |
Trockensumpf |
|
Zündkerze/Elektrodenabstand |
NGK® LZMAR8CI-10 / 0,039 in (1,0 mm) |
| Antriebssystem | |
|---|---|
|
Primärantrieb |
Getriebe-Ölbadkupplung |
|
Kurbeltrieb |
46 Zähne |
|
Kupplungstrieb |
77 Zähne |
|
Kupplungstyp |
Slip-Assist, Nasskupplung, Mehrscheibenkupplung |
|
Übersetzungsverhältnis Primärantrieb |
1,674:1 |
|
Getriebeart |
Sechsgang/Dauereingriff/Gangschaltpedal |
|
Übersetzungsverhältnis 1. Gang |
2,769:1 |
|
Übersetzungsverhältnis 2. Gang |
1,882:1 |
|
Übersetzungsverhältnis 3. Gang |
1,500:1 |
|
Übersetzungsverhältnis 4. Gang |
1,273:1 |
|
Übersetzungsverhältnis 5. Gang |
1,125:1 |
|
Übersetzungsverhältnis 6. Gang |
0,966:1 |
|
Schaltschema |
1 ab/5 auf |
|
Endantriebstyp |
Antriebsriemen, 141 Zähne |
|
Antriebsrad |
29 Zähne |
|
Angetriebenes Zahnrad |
66 Zähne |
|
Übersetzungsverhältnis Endantrieb |
2,276:1 |
| Gesamtübersetzungsverhältnis | |
|
1. Gang |
10,549:1 |
|
2. Gang |
7,170:1 |
|
3. Gang |
5,715:1 |
|
4. Gang |
4,850:1 |
|
5. Gang |
4,286:1 |
|
6. Gang |
3,680:1 |
| Fahrgestell | |
|---|---|
|
Vorderradfederungstyp/Federweg |
Teleskopgabel/4,7 in (120 mm) |
|
Durchmesser Vorderradgabelrohr |
43 mm |
|
Hinterradfederungstyp/Federweg |
Doppelte Piggyback-Stoßdämpfer/3 in (76 mm) |
|
Schwinge |
Stahl |
|
Vorderradbremsen |
Zweischeiben-Bremsanlage/ |
|
Hinterradbremsen |
Einscheiben-Bremsanlage/Scheibe 298 mm/1-Kolben-Bremssattel |
| Elektrik | |
|---|---|
|
Stator |
660 W bei 5000 U/min |
|
Batterie |
12 V, 18 Ah, 310 A Kaltstartleistung (CCA) |
|
Spannungsregler |
14,5 V/50 A |
| Beleuchtung | |
|
Scheinwerfer |
Reflektierende LED |
|
Schluss-/Bremsleuchte |
LED, nicht wartungsfähig |
|
Blinker |
|
|
Kennzeichenleuchte |
|
|
Tachometer und Kontrollleuchten |
|
|
Glühlampe, Markierungsleuchte |
|
| Felgen und Reifen | |
|---|---|
|
Vorderradgröße/-typ |
482,6 x 88,9 mm Guss, 5 Speichen |
|
Hinterradgröße/-typ |
406,4 x 88,9 mm Guss, 5 Speichen |
|
Vorderreifentyp/-größe |
Metzeler Cruisetec® 130/60B19 61H |
|
Hinterreifentyp/-größe |
Metzeler Cruisetec® 150/80B16 77H |