Transport du véhicule

Suivre ces procédures pour le transport du véhicule.

1. Charger correctement le véhicule sur la remorque ou le véhicule de remorquage.

2. Freiner.

3. Mettre la boîte de vitesses en position STATIONNEMENT. Arrêter le moteur.

4. Relâcher doucement la pédale de frein et s’assurer que le levier de la boîte de vitesses est en position STATIONNEMENT avant de sortir du véhicule.

5. Retirer la clé pour ne pas la perdre au cours du transport.

6. Vérifier que les tous sièges sont fixés correctement et bien serrés.

7. Vérifier que le bouchon du réservoir de carburant et les portières sont bien en place (le cas échéant).

   WARNING

   Pendant le transport, le chargement et d’autres pièces non attachées peuvent tomber du véhicule. Attacher ou retirer tout le chargement et vérifier l’absence de pièces non attachées avant le transport.

   WARNING

   Lors du transport, ne pas dépasser les capacités maximales de la remorque ou du véhicule de remorquage. Se reporter aux spécifications du véhicule de remorquage et de la remorque.

   WARNING

   En cas de transport du véhicule dans une remorque non couverte, le véhicule doit être ORIENTÉ VERS l’AVANT ou le toit doit être retiré. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une circulation d’air, des vibrations ou engendrer d’autres facteurs qui peuvent provoquer le détachement du toit du véhicule et causer un accident, entraînant des blessures graves ou la mort.

8. À l’aide de sangles d’arrimage respectant la charge maximale d’utilisation (CMU), sécuriser le véhicule à la remorque aux points d’arrimage dédiés (avant et arrière). Fixer les sangles de manière à assurer un maintien dans les deux sens, vertical et latéral. Veiller à ce qu’elles soient réglées avec une tension suffisante pour comprimer la suspension et maintenir fermement le véhicule pendant le transport. Empêcher les sangles fixées de toucher toute autre partie de la remorque ou du chargement.

   
   
   CAUTION

   Toujours utiliser les points d’arrimage prévus à cet effet. Si les points d’arrimage prévus du véhicule ne sont pas utilisés, il y a risque de défaillance prématurée des composants ou une usure excessive des sangles d’arrimage.
   WARNING

   Toujours sécuriser le véhicule avec au moins quatre sangles lors du remorquage. Utiliser deux sangles à l’avant et deux à l’arrière.
   WARNING

   Ne jamais utiliser de chaînes pour attacher le véhicule.
   WARNING

   Ne pas placer les sangles sur des arêtes aiguisées. Les arêtes aiguisées peuvent endommager les sangles au cours du transport.

9. Inspecter régulièrement le véhicule et la remorque pendant le transport. Ajuster les sangles et le chargement selon les besoins et s’assurer que le chargement ne peut pas se déplacer ou tomber de la remorque ou du véhicule de remorquage.