fr-fr
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Préparer le véhicule pour la conduite

Avant de démarrer, toujours effectuer les vérifications préconduite. Le fait de ne pas inspecter le véhicule et de ne pas s’assurer qu’il est en bon état de fonctionnement avant de l’utiliser accroît les risques d’accident, ce qui peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Élément Remarque Référence
Liquide de freins Vérifier qu’il est au bon niveau et en bon état Freins
Suspension avant et arrière Inspecter –
Direction Vérifier qu’il fonctionne librement Inspection du volant
Pneus Vérifier l’état et la pression Profondeur de sculpture de pneu
Roues/écrous de roue Inspecter, s’assurer que les attaches sont serrées Spécifications de couple de serrage des écrous de l’essieu et de roue
Carburant et huile Vérifier qu’ils sont aux bons niveaux et en bon état Vérification de l’huile
Liquide de refroidissement Vérifier qu’il est au bon niveau et en bon état Système de refroidissement
Témoins lumineux/commutateurs Vérifier le bon fonctionnement Commutateur d’allumage/commutateur de feux
Filtre à air Inspecter; remplacer au besoin Filtre à air
Préfiltre d’admission du moteur Inspecter, nettoyer –
Préfiltre d’admission de la PVT Inspecter, nettoyer –
Phares Vérifier le fonctionnement –
Feux d’arrêt/feux arrière Vérifier le fonctionnement –
Ceintures de sécurité Vérifier l’absence de dommages sur toute la longueur de la ceinture et le fonctionnement approprié des loquets Ceintures de sécurité
Échappement Inspecter le pare-étincelles et le nettoyer au besoin. Pare-étincelles
Débris sur le véhicule Retirer l’herbe, les feuilles et tout autre matériau ou débris inflammables, en particulier à proximité du système d’échappement. –
Volant réglable verrouillable Ne pas régler le volant de direction lorsque le véhicule est en mouvement. –
Courroie de l’alternateur (le cas échéant) Vérifier qu’il n’y a pas de fissures ou de dommages. Remplacer si nécessaire. –

Un entretien inadéquat des pneus peut entraîner une perte de contrôle et un accident, lequel pourrait causer des blessures graves ou la mort. Pour réduire les risques de blessure :

  • Garder les pneus à la pression recommandée par POLARIS. Vérifier la pression avant d’utiliser le véhicule. Même si le véhicule a été utilisé sur une courte distance seulement, les lectures de pression des pneus peuvent augmenter.

  • S’assurer que la pression des pneus correspond aux spécifications figurant dans le tableau ci-dessous.

  • Utiliser uniquement des pneus de la taille et du type spécifiés pour ce véhicule.

  • Ne pas utiliser le véhicule si les pneus sont usés ou endommagés.

  • Respecter toujours les directives du fabricant des pneus concernant l’entretien.

Mesure Couple de serrage

Capacité maximale de la benne de chargement

226 kg (498 lb)

Pression des pneus en kPa (bar)

AVANT 69 (0,69)

ARRIÈRE 69 (0,69)

Capacité pondérale maximale
y compris le poids du conducteur, du passager, du chargement et des accessoires

 Tractor sans cabine –

389 kg (858 lb)


MD sans cabine –

431 kg (950 lb)


Tractor à cabine –

295 kg (650 lb)