fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Déversement du coffre de chargement

Pour décharger le coffre de chargement, effectuer la procédure suivante :

  1. Choisir un site de niveau pour décharger le coffre de chargement. Ne pas tenter de déverser la charge ou de décharger le véhicule sur une pente.

  2. Freiner. Mettre la boîte de vitesses en position STATIONNEMENT.

  3. Serrer le FREIN DE STATIONNEMENT (le cas échéant).

  4. S’assurer que la charge est distribuée uniformément ou placée vers l’avant du coffre de chargement.

  5. Desserrer le hayon en déverrouillant les deux loquets de chaque côté du coffre de chargement.

    WARNING
    Si le poids de la charge est distribué vers l’arrière du coffre de chargement lorsque le levier de déverrouillage est tiré vers l’avant, le coffre peut culbuter subitement et causer des blessures graves au conducteur ou aux personnes à proximité. Ne jamais actionner le levier de déverrouillage et de décharge sans s’assurer que la charge est disposée uniformément ou à l’avant du coffre.

  6. Se tenir à l’écart et tirer le levier de décharge du coffre de chargement vers le haut 1. Soulever l’avant du coffre de chargement pour la décharger.

  7. Abaisser le coffre de chargement et pousser fermement vers le bas pour verrouiller.

    WARNING
    La conduite du véhicule lorsque le coffre de chargement est relevé pourrait entraîner des blessures graves. Le coffre pourrait se fermer subitement et blesser le conducteur ou le passager. Les pneus arrière pourraient aussi heurter l’arrière du coffre élevé, endommageant le véhicule et créant une condition de conduite dangereuse. Ne jamais conduire ce véhicule avec le coffre de chargement relevé.