English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
Table of Contents
Language
English
français
Español
italiano
Deutsche
português
русский — Russian
日本語 — Japanese
中文 — Chinese
View as Table of Contents
View as One Page
2022年インディアンチーフライダーズマニュアル
i
2022年インディアンチーフライダーズマニュアル
ii
ご購入のお礼！
iii
安全に関するシンボルと用語
目次
Chapter 1:
はじめに
1.1.1:
車台番号記録
1.1.2:
サービスおよび保証について
1.1.2.1:
国外で使用する車両
1.1.3:
エンジン番号
Chapter 2:
安全について
2.2.1:
オーナーズマニュアルについて
2.2.2:
安全な運転方法
2.2.2.1:
モーターサイクルの走行に伴う危険要因
2.2.2.2:
安全な運転方法は、車両の設計特性に影響されることがあります
2.2.2.3:
下記の安全のための一般的な運転方法に従ってください
2.2.3:
身体を防護するウェア
2.2.4:
パッセンジャーの乗車
2.2.5:
荷物の積載
2.2.6:
サドルバッグ、トランク、およびその他の収納部
2.2.7:
アクセサリーの使用
2.2.8:
改造
2.2.9:
モーターサイクルの駐車
2.2.10:
アンチロックブレーキシステムの反応（装備車の場合）
2.2.11:
燃料および排気ガスに関する注意事項
2.2.12:
安全のための点検整備
2.2.13:
モーターサイクルの輸送
2.2.14:
電磁両立性
2.2.15:
ラジオ適合証明書
2.2.16:
車両総重量（GVWR）
2.2.17:
安全上の不具合の報告
2.2.18:
安全上の不具合の報告（カナダ）
2.2.19:
安全情報ラベル
Chapter 3:
計器、装備、および操作部
3.3.1:
コンソール
3.3.2:
スイッチの配置
3.3.2.1:
左スイッチ
3.3.2.2:
右スイッチ
3.3.2.3:
切替スイッチ
3.3.3:
スイッチの表示
3.3.4:
スイッチ
3.3.4.1:
イグニッションスイッチ
3.3.4.2:
エンジンキルスイッチ
3.3.4.3:
クルーズコントロールスイッチ
3.3.4.4:
ヘッドライトビームスイッチ
3.3.4.5:
ホーンスイッチ
3.3.4.6:
ハザードスイッチ
3.3.4.7:
オーディオコントロールスイッチ（装備車の場合）
3.3.4.8:
キーレスイグニッション
3.3.5:
インストルメントパネル
3.3.6:
表示灯
3.3.7:
スピードメーター
3.3.8:
タコメーター
3.3.9:
燃料計表示
3.3.10:
多機能ディスプレイのモード
3.3.10.1:
オドメーター
3.3.10.2:
トリップメーター
3.3.10.3:
エンジン回転数
3.3.10.4:
ギアポジション表示
3.3.10.5:
バッテリー電圧
3.3.10.6:
平均燃費
3.3.10.7:
瞬間燃費
3.3.10.8:
外気温
3.3.10.9:
ライドモード（ベースモデルのみ）
3.3.10.10:
表示単位（メトリック/ヤードポンド）
3.3.10.11:
時計
3.3.10.12:
エンジンエラーコード
3.3.10.13:
故障診断機能
3.3.11:
リアシリンダーの作動停止
3.3.12:
ミスファイア（失火）の検出
3.3.13:
ヘッドライト
3.3.14:
スロットルグリップ
3.3.15:
クラッチレバー
3.3.16:
シフトペダル
3.3.17:
タイヤ空気圧モニターシステム（TPMS）（装備車の場合）
3.3.18:
サドルバッグ（装備車の場合）
3.3.18.1:
ソフトバッグの取外し
3.3.19:
サイドスタンド
3.3.20:
ウィンドシールド（装備車の場合）
3.3.20.1:
ウインドシールドの取外し
3.3.20.2:
ウインドシールドのお手入れ（装備車の場合）
3.3.21:
バックミラー
3.3.22:
ブレーキ
3.3.22.1:
アンチロックブレーキシステム（ABS）（装備車の場合）
3.3.22.2:
フロントブレーキレバー
3.3.22.3:
リアブレーキペダル
3.3.23:
燃料キャップ
Chapter 4:
ライドコマンド（装備車の場合）
4.4.1:
概要
4.4.2:
走行する前に
4.4.3:
デバイスの動作要件
4.4.4:
お手入れと点検整備
4.4.5.1:
概要
4.4.5.2:
ライドコマンドボタン
4.4.5.3:
アイコンバー
4.4.6:
表示画面
4.4.6.1:
表示画面
4.4.6.2:
車両情報
4.4.6.3:
走行情報
4.4.6.4:
地図とナビゲーション
4.4.6.5:
音楽
4.4.6.6:
スイッチ部
4.4.7:
アプリトレー
4.4.8.1:
メディアスイッチ
4.4.8.2:
セレクトスイッチ
4.4.8.3:
トリガースイッチ
4.4.9:
ライドコマンド ライドモード
4.4.10:
設定
4.4.11:
ブルートゥースのペアリング
4.4.12:
ソフトウェアアップデート
4.4.13:
無線アップデート
4.4.14:
マップアップデート
4.4.15:
USBポート
Chapter 5:
走行前点検
5.5.1:
走行する前に
5.5.1.1:
電気系統の点検
5.5.1.2:
全体点検
5.5.2:
エンジンオイル量
5.5.3:
タイヤ
5.5.3.1:
タイヤ空気圧
5.5.3.2:
タイヤの状態
5.5.3.3:
タイヤの残り溝深さ
5.5.4:
フロントブレーキフルード液量
5.5.5:
フロントブレーキレバー
5.5.6:
リアブレーキペダル
5.5.7:
リアブレーキフルード液量
5.5.8:
ブレーキライン
5.5.9:
スロットル
5.5.10:
サイドスタンド
5.5.11:
クラッチ
5.5.12:
各部のボルト、スクリュー、ナット
5.5.13:
フロントサスペンション
5.5.14:
ステアリング
5.5.15:
リアサスペンション
5.5.16:
リアドライブベルト
5.5.17:
燃料の量
Chapter 6:
運転操作
6.6.1:
概要
6.6.2:
エンジンの慣らし運転
6.6.3:
走行速度とギア段数
6.6.4:
燃料補給
6.6.5:
燃料系統のプライミング（エア抜き）
6.6.6:
エンジン始動
6.6.6.1:
アイドリングストップ
6.6.7:
ギアチェンジ
6.6.7.1:
停止中の変速
6.6.7.2:
走行中の変速
6.6.7.3:
推奨シフトポイント
6.6.8:
ブレーキング
6.6.9:
加速
6.6.10:
エンジン停止
6.6.11:
クルーズコントロールの使用
6.6.11.1:
クルーズコントロールのヒント
6.6.11.2:
速度設定
6.6.11.3:
再開
6.6.11.4:
加速
6.6.11.5:
減速
6.6.11.6:
クルーズコントロールのキャンセル
6.6.12:
駐車
6.6.13:
斜面での駐車
6.6.14:
柔らかい地面での駐車
Chapter 7:
点検整備
7.7.1:
整備実施時の安全確保
7.7.2:
点検後の試走
7.7.3:
重整備
7.7.4:
慣らし運転後のメンテナンス
7.7.5:
定期点検/整備
7.7.5.1:
車両酷使の定義
7.7.6:
定期点検整備時期
7.7.7:
エンジンオイル/オイルフィルターの交換
7.7.8:
燃料フィルター
7.7.9:
エアフィルター
7.7.10:
リアドライブベルト清掃
7.7.11:
リアドライブベルトの状態
7.7.12:
リアドライブベルト状態確認と交換基準
7.7.13:
ドライブベルトの調整
7.7.14:
リアショックプリロード（サグ）の点検
7.7.15:
スイングアーム/リアアクスルの点検
7.7.16:
フロントフォーク/サスペンションの点検
7.7.17:
ステアリングヘッドの点検
7.7.18:
クランクケースブリーザーホース
7.7.19:
燃料蒸発ガス排出抑制装置（カリフォルニア州向けおよびインターナショナルモデル）
7.7.20:
燃料系統構成部品
7.7.21:
スロットルグリップの点検
7.7.22:
サイドスタンドの給油
7.7.23:
ワイヤー式クラッチレバーのあそび
7.7.24:
ワイヤー式クラッチレバーの給油
7.7.25:
ワイヤー式クラッチケーブル注油
7.7.26:
ブレーキホース/接続部
7.7.27:
リアブレーキペダル
7.7.28:
ブレーキフルードの安全対策
7.7.29:
リアブレーキフルード
7.7.30:
フロントブレーキレバー
7.7.31:
フロントブレーキフルード
7.7.32:
ブレーキディスク点検/清掃
7.7.33:
ブレーキパッド
7.7.33.1:
フロントブレーキパッドの点検
7.7.33.2:
リアブレーキパッドの点検
7.7.34:
ホイールスポーク（装備車の場合）
7.7.35:
ホイールの点検
7.7.36:
ホイールのアライメント
7.7.37:
フロントホイールの点検
7.7.38:
タイヤ
7.7.38.1:
タイヤ交換
7.7.38.2:
タイヤの状態
7.7.38.3:
タイヤの残り溝深さ
7.7.38.4:
タイヤ空気圧
7.7.38.5:
タイヤ空気圧表
7.7.39:
ハンドルバーのポジション
7.7.40:
スパークプラグ
7.7.41:
シートの取り外し
7.7.42:
シートの取り付け
7.7.43:
ライト
7.7.43.1:
ヘッドライト光軸点検
7.7.43.2:
ヘッドライト光軸調整
7.7.43.3:
ヘッドライト 交換
7.7.43.4:
LEDテールランプ/ブレーキランプの交換
7.7.44:
バッテリー
7.7.44.1:
バッテリーの取り外し
7.7.44.2:
バッテリーの取り付け
7.7.44.3:
バッテリーの充電
7.7.45:
バッテリーの充電とメンテナンス
7.7.45.1:
AGM（グラスマット吸着式）バッテリー充電器の推奨事項
7.7.45.2:
AGMバッテリー充電指定事項－低充電
7.7.45.3:
AGMバッテリー充電指定事項－過放電（3V未満）
7.7.45.4:
AGMバッテリー充電指定事項一覧表
7.7.45.5:
AGMバッテリーのメンテナンスのヒント
7.7.46:
ヒューズ 交換
7.7.46.1:
標準ヒューズ
7.7.46.2:
高電流ヒューズ
7.7.47:
電気系統の安全対策
7.7.48:
盗難防止システムのロック解除（ベースモデルのみ）
7.7.49:
盗難防止システムのロック解除（プレミアムモデルのみ）
7.7.50:
盗難防止システムPINの変更（ベースモデルのみ）
7.7.51:
盗難防止システムPINの変更（プレミアムモデルのみ）
7.7.52:
エンジン圧縮テスト
7.7.53:
排気系統の点検
7.7.54:
モーターサイクルのリフトアップ
7.7.55:
点検後の試走
7.7.56:
ボルト・ナットの点検
7.7.57:
締め付けトルク
7.7.58:
トラブルシューティング
7.7.58.1:
クランキングはするが、エンジンが始動しない
7.7.58.2:
スターターモーターからカチンと音がするが回転しない、または回転が遅い
7.7.58.3:
エンジンは始動するが、失火または回転不良が生じる
7.7.58.4:
変速困難またはニュートラル位置の発見困難
7.7.58.5:
バッテリー充電率が低いまたはバッテリーが放電している
7.7.58.6:
ブレーキの異音/制動性能不良
7.7.58.7:
ABSランプが点灯したまま、または間欠的に点灯する
Chapter 8:
清掃と保管
8.8.1:
洗車用品
8.8.2:
モーターサイクルの洗車
8.8.3:
ウインドシールドのお手入れ（装備車の場合）
8.8.4:
つや消しクリアコートのお手入れ
8.8.5:
光沢塗装面のお手入れ
8.8.6:
インフォテインメントタッチスクリーンのお手入れ
8.8.7:
保管場所の準備
8.8.8:
モーターサイクルの清掃と保護
8.8.9:
燃料添加剤
8.8.10:
タイヤ空気圧の調整
8.8.11:
エンジンの保護
8.8.12:
バッテリーのお手入れ
8.8.13:
保管中のメンテナンス
8.8.14:
げっ歯類動物（ネズミなど）
8.8.15:
モーターサイクルの駐車とカバー
8.8.16:
保管後の再使用
Chapter 9:
車両諸元
9.9.1:
プリロード値
9.9.2:
重量
9.9.3:
容量
9.9.4:
エンジン
9.9.5:
駆動方式
9.9.6:
シャーシ
9.9.7:
ホイールおよびタイヤ
9.9.8:
電気系統
9.9.9:
推奨燃料
9.9.10:
推奨エンジンオイル
9.9.11:
フォークオイル
9.9.12:
ブレーキフルード
Chapter 10:
保証
10.10.1:
インディアンモーターサイクル保証規定
10.10.1.1:
条件付き保証
10.10.1.2:
保証登録
10.10.1.3:
ライドコマンドおよび関連するコネクテッドサービスの保証免責条項
10.10.1.4:
保証対応の制限事項
10.10.1.4.1:
潤滑油およびフルード類
10.10.1.5:
保証修理を受けるには
10.10.1.6:
アメリカ以外へ輸出された車両について
10.10.1.7:
注記
10.10.1.8:
モーターサイクル騒音規定
10.10.1.9:
騒音対策装置保証
10.10.2:
排気ガス浄化装置保証
10.10.2.1:
INDIAN MOTORCYCLE COMPANY －排気ガス浄化装置保証
10.10.2.1.1:
お客様の保証上の権利と義務
10.10.2.1.2:
メーカーの保証範囲
10.10.2.1.3:
メーカーの保証範囲（韓国）
10.10.2.1.4:
保証に関する車両オーナーの義務
10.10.2.1.5:
I.保証範囲
10.10.2.1.6:
II.制限事項
10.10.2.1.7:
III.免責条項
10.10.2.1.8:
IV.法的権利
10.10.2.1.9:
V.本保証は、インディアンモーターサイクル条件付き保証に追加するものです。
10.10.2.1.10:
VI.補足情報
Chapter 11:
点検整備記録
11.11.1:
点検整備記録
索引
Contents
ライドコマンド（装備車の場合）
Was this helpful?
Yes
No
Thanks!
Tell us why:
Send