fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Avertissement de pression des pneus/surcharge

AVERTISSEMENT

Une pression des pneus incorrecte ou une surcharge du véhicule peut provoquer la perte de contrôle. La perte de contrôle peut entraîner des blessures graves ou la mort.

  • Pression des pneus à froid :

    Avant : 48,3 kPa (7,0 lb/po²)

    Arrière : 48,3 kPa (7,0 lb/po²)

  • Capacité pondérale maximale : 320 kg (705 lb)

  • NE JAMAIS dépasser 80 km/h (50 mi/h) lorsque les charges arrière sont au-dessus de 34 kg (75 lb) ou que les charges avant sont au-dessus de 17 kg (37 lb).

  • NE JAMAIS dépasser 80 km/h (50 mi/h) lors du transport d’un passager.

  • NE JAMAIS dépasser 16 km/h (10 mi/h) lorsque les charges arrière sont au-dessus de 91 kg (200 lb) et/ou les charges avant sont 41 kg (90 lb).

  • Couples de serrage des écrous de roue :

    Jantes en acier – 37 N·m (27 lb·pi)

    Jantes en aluminium – 41 N·m (30 lb·pi) + 1/4 de tour