fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Déchargement de la benne (le cas échéant)

NOTE
Sportsman 6x6 570 illustré à titre de référence seulement.
  1. Choisir un site de niveau pour décharger la benne. Ne pas tenter de déverser la charge ou de décharger le véhicule sur une pente.

  2. Mettre la boîte de vitesses en position de stationnement (P). Serrer le frein de stationnement.

  3. Descendre du véhicule.

  4. Abaisser le hayon.

    WARNING
    Si le poids de la charge est placé vers l’arrière de la benne, la charge peut se décharger par inadvertance et provoquer des blessures graves. Lors du chargement d’une charge, toujours placer le poids le plus vers l’avant et le plus bas possible.
  5. Tirer le levier de décharge de la benne 1 vers le haut.

  6. Soulever l’avant de la benne et décharger.

  7. Abaisser la benne et vérifier que le loquet de décharge est enclenché.

    WARNING
    Afin d’empêcher une blessure aux mains et aux doigts, ne pas positionner les mains ou les doigts à proximité du rebord inférieur avant de la benne l’abaissant.
  8. Bien fermer le hayon.

WARNING
Conduire lorsque la benne est en position relevée peut provoquer de blessures graves et endommager le véhicule. La benne pourrait s’abaisser brusquement et infliger des blessures au conducteur. L’arrière de la plate-forme viendrait heurter les pneus arrière, endommageant le véhicule et créant des conditions de conduite dangereuses. Ne jamais conduire ce véhicule avec la benne relevée.