fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Bouchon de réservoir de carburant

Le bouchon du réservoir de carburant 1 se trouve au centre du réservoir.

Pour ouvrir le bouchon de réservoir de carburant, procédez comme suit :

NOTICE
Le bouchon de réservoir de carburant se verrouille automatiquement au démarrage du moteur.

  1. Appuyez sur la partie centrale du bouton de déverrouillage du bouchon de réservoir de carburant situé sur le carénage inférieur droit.

  1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bouchon de réservoir de carburant 2 (page précédente) pour relâcher le bouchon à ressort.

NOTICE
Le bouchon de réservoir de carburant ne s’ouvre pas si le moteur fonctionne.

  1. Consultez la Remplissage du réservoir de carburant pour les instructions de remplissage du réservoir de carburant.

  2. Pour le fermer, enfoncez le bouchon de réservoir de carburant jusqu’à ce qu’il se verrouille d’un clic.

Déverrouillage manuel

NOTICE
Le processus de déverrouillage manuel doit uniquement être utilisé lorsque le système de verrouillage présente une défaillance ou que l’alimentation électrique de la motocyclette est coupée. Vous devez utiliser le processus de déverrouillage électrique décrit à la Bouchon de réservoir de carburant, ou faire appel à un concessionnaire agréé pour réparer le système si ce dernier ne fonctionne pas. Le processus de déverrouillage manuel vous explique comment procéder à une réinitialisation manuelle du dispositif de verrouillage du bouchon de réservoir de carburant pour faire le plein en cas de panne d’essence.

  1. Assurez-vous que le moteur ne fonctionne pas avant de tenter de déverrouiller manuellement le bouchon de réservoir de carburant.

    NOTICE

    S’il est fermé et que le moteur fonctionne, le bouchon de réservoir de carburant se verrouille/déverrouille automatiquement.

  2. Retirez la console en retirant la fixation située derrière la console 1.

  3. Une fois la fixation retirée, soulevez la partie arrière de la console de façon à dégager le bouchon de réservoir de carburant, puis poussez-la vers l’avant pour dégager le support avant de la clavette.

  4. Soulevez et retirez la console du réservoir de carburant pour terminer le retrait.

  5. Utilisez un petit outil mince pour pousser le solénoïde de verrouillage vers l’avant du bouchon de réservoir de carburant (sous le loquet) vers la gauche 2.

  6. Réinstallez la console.

    NOTICE
    La console ne peut être réinstallée lorsque le volet d’accès du réservoir de carburant est ouvert. Il est recommandé de réinstaller la console avant d’ouvrir le bouchon de réservoir de carburant.

  7. Relâchez le volet d’accès/bouchon de réservoir de carburant de la façon habituelle en utilisant le loquet.