fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Réglage de la précharge de l’amortisseur

NOTICE
Cette procédure concerne seulement les motocyclettes équipées d’une suspension à précharge manuelle.

Pour régler la précharge de l’amortisseur, effectuez la procédure suivante :

  1. Retirez le couvercle latéral gauche. Consultez la Couvercles latéraux.

  2. Recherchez le réglage de suspension qui correspond à la charge indiquée dans le tableau (autocollant apposé sur la partie intérieure du panneau de carrosserie supérieur gauche).

  3. Utilisez la clé à cliquet de 10 mm et la rallonge fournies dans la trousse à outils pour régler le dispositif de façon appropriée 1.

NOTICE
Les nombres sont biaisés vers la ligne qui correspond à leur valeur.

Amortisseur : Réglage hydraulique

Poids total de la charge + conducteur
passager (kg [lb])
Réglages sans coffre Réglages avec coffre peint  
68 (150) 1 3

ATTENTION : POUR EFFECTUER LES RÉGLAGES, N’UTILISEZ PAS D’OUTILS À PERCUS-
SION/CHOC ET APPLIQUEZ UN COUPLE D’AU PLUS 13,6 N·m
(10 lb·pi). AUTREMENT, LES COMPOSANTS POURRAIENT ÊTRE ENDOMMAGÉS.

79 (175) 1 3
91 (200) 2 3
102 (225) 2 4
113 (250) 2 4
125 (275) 3 5
136 (300) 3 5
147 (325) 3 6
159 (350) 4 6
170 (375) 4 7
181 (400) 4 7
193 (425) 4 8
204 (450) 5 8
215 (475) 5 S.O.
227 (500) 5 S.O.