fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Appoint de liquide de refroidissement

Pour faire l’appoint de liquide de refroidissement, procédez comme suit :

  1. Retirez la selle et le couvercle en caoutchouc. Consultez la Retrait de la selle.

  2. Retirez le bouchon du vase d’expansion 3 pour ajouter du liquide de refroidissement. Ajoutez du liquide de refroidissement jusqu’aux repères indiqués.

NOTICE
Le tuyau en caoutchouc et la conduite en nylon formé peuvent demeurer en place durant cette procédure.
IMPORTANT
Ne remplissez pas le vase d’expansion au complet. Un volume d’air de 0,3 L doit demeurer dans le vase en raison de l’expansion thermique. Le non-respect de cette procédure pourrait entraîner un trop-plein de liquide de refroidissement.