fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Énoncés sur la conformité de l’appareil

NOTICE
Certains modèles de véhicule contiennent l’équipement radio suivant :

Conformité radio aux États-Unis

Ce véhicule contient l’équipement radio suivant ou les composants qui intègrent l’équipement radio :

COMPOSANT

ID DU COMPOSANT

FABRICANT

Affichage série 9200

RC-7

Polaris Industries Inc.

Capteur de système de surveillance de pression des pneus (TPMS), modèle RDC3 (433 MHz)

4019660

Électronique Schrader®

Télécommande, modèle SK1 (433 MHz)

4017761/401778

Marquardt® Switches, Inc.

Module de commande sans fil (WCM), modèle SE1

2416265

Marquardt® Switches, Inc.

Modem cellulaire

4018230

Nimbelink®

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes interférences, y compris celles qui peuvent causer son mauvais fonctionnement.

CAUTION

Les changements ou les modifications non expressément approuvés par le tiers responsable de la conformité peuvent annuler l’autorisation de l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement.

Conformité radio au Canada

Ce véhicule contient l’équipement radio suivant ou les composants qui intègrent l’équipement radio :

COMPOSANT

ID DU COMPOSANT

FABRICANT

Affichage série 9200

RC-7

Polaris Industries Inc.

Capteur de système de surveillance de pression des pneus (TPMS), modèle RDC3 (433 MHz)

4019660

Électronique Schrader®

Télécommande, modèle SK1 (433 MHz)

4017761/401778

Marquardt® Switches, Inc.

Module de commande sans fil (WCM), modèle SE1

2416265

Marquardt® Switches, Inc.

Modem cellulaire

4018230

Nimbelink®

Cet appareil renferme des transmetteurs/receveurs exempts de licence, conformes aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

  1. Cet appareil ne causera pas d’interférences.

  2. Cet appareil doit accepter toutes interférences, y compris celles qui peuvent causer son mauvais fonctionnement.

Conformité radio en Union européenne (UE)

Ce véhicule contient l’équipement radio suivant ou les composants qui intègrent l’équipement radio :

COMPOSANT

Affichage série 9200

Capteur de système de surveillance de pression des pneus (TPMS), modèle RDC3 (433 MHz)

Télécommande, modèle SK1
(433 MHz)

Module de commande sans fil (WCM), modèle SE1

Modem cellulaire international

ID DU COMPOSANT

RC-7

4019660

4017761/401778

4017762

4081074

FABRICANT

Polaris Industries Inc.

Électronique Schrader®

Marquardt® Switches, Inc.

Marquardt® Switches, Inc.

Nimbelink®

FRÉQUENCE DE TRANSMISSION

2 402 à 2 480 MHz

433,92 MHz

433,92 MHz

0,02185 MHz

700 à 2 100 MHz

PUISSANCE DE TRANSMISSION RF MAXI

0,2432 W

< 10 mW (p.a.r.)

38,75 dBµV/m à 3 m

21,2 dBµV/m à
300 m

118,23 dBµV/m à
3 m

Par la présente, Polaris Industries Inc. déclare que l’équipement radio ci-dessus est conforme à la directive 2014/53/EU.

Le texte complet de la Déclaration de conformité à la directive européenne est disponible à l’adresse suivante :

https://www.polaris.com/en-us/radio-conformity/

Conformité radio au Japon

Ce véhicule contient l’équipement radio suivant ou les composants qui intègrent l’équipement radio :

COMPOSANT

ID DU COMPOSANT

FABRICANT

Affichage série 9200

RC-7

Polaris Industries Inc.

Télécommande, modèle SK1 (315 MHz)

4019468/4019469

Marquardt® Switches, Inc.

Module de commande sans fil (WCM), modèle SE1

2416266

Marquardt® Switches, Inc.

Modem cellulaire international

4081074

Nimbelink®

Conformité radio au Mexique

Ce véhicule contient l’équipement radio suivant ou les composants qui intègrent l’équipement radio :

COMPOSANT

ID DU COMPOSANT

FABRICANT

CERTIFICAT IFETEL

Affichage série 9200

RC-7

Polaris Industries Inc.

RCPPORC20–1082

Capteur de système de surveillance de pression des pneus (TPMS), modèle RDC3 (433 MHz)

4019660

Électronique Schrader®

RLVSCRD16-0534

Télécommande, modèle SK1 (433 MHz)

4017761/401778

Marquardt® Switches, Inc.

RLVPOSK19–1418

Module de commande sans fil (WCM), modèle SE1

2416265

Marquardt® Switches, Inc.

RLVPOSE19–1419

IFETEL :

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

  1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial.

  2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.