fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Mettre à jour les logiciels et les
cartes routières

Pour obtenir les plus récents logiciels et cartes routières pour l’affichage Ride Command, allez à
https://ridecommand.indianmotorcycle.com.

Le logiciel de l’affichage et les cartes peuvent être mis à jour en connectant une clé USB contenant la plus récente mise à jour du logiciel au port USB situé dans le compartiment de rangement droit. Le menu de mise à jour du logiciel dans Paramètres indique les mises à jour disponibles sur la clé USB. Choisissez la bonne version et attendez la fin de la mise à jour avant de retirer la clé USB. L’écran tactile redémarre automatiquement après la mise à jour du logiciel.

NOTICE
Une clé USB 2.0 ou USB 3.0 formatée en format exFAT® ou FAT32 est nécessaire pour effectuer la mise à jour du logiciel. L’affichage ne reconnaît pas les clés qui ne répondent pas à ces exigences.
NOTICE
Pour la mise à jour des cartes, une clé USB 2.0 ou USB 3.0 de 32 Go formatée en format exFAT® est nécessaire.
IMPORTANT
Ne coupez pas l’alimentation de l’affichage pendant la mise à jour.