fr-fr
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Retrait du réservoir de carburant

WARNING

Laisser le moteur et l’échappement refroidir complètement avant de débrancher la conduite d’alimentation en carburant ou de démonter le réservoir. Protéger la finition du réservoir de carburant lors du démontage, du stockage et de l’installation du réservoir.

Il faut prévoir un endroit approprié où poser le réservoir de carburant et se munir d’un bac de vidange pour recueillir le carburant qui pourrait fuir ou s’écouler des tuyaux et raccords.

  1. Retirer la selle. Consulter la section de dépose de la selle.

  2. Dépressuriser le système d’alimentation de carburant. Consulter la section sur la dépressurisation du réservoir de carburant.

  3. Retirer la plaque intermédiaire du réservoir de carburant 1.

  4. Retirer les quatre boulons 2 à l’arrière du réservoir de carburant.

  5. Débrancher la conduite de mise à l’air libre du réservoir de carburant et la conduite de vidange de l’évidement 3 à l’arrière du réservoir de carburant.

  6. Retirer le couvercle du thermostat en enlevant ses fixations 4.

  7. Débrancher la conduite d’alimentation en carburant 5 de la rampe d’injection en appuyant sur les deux boutons de libération.

    CAUTION

    N’utiliser rien d’autre que les doigts pour retirer le raccord rapide. L’utilisation d’outils peut endommager le raccord.

    IMPORTANT

    Utiliser un chiffon d’atelier pour récupérer tout carburant résiduel dans le système.

  8. Soulever l’arrière du réservoir de carburant et débrancher le connecteur électrique du réservoir de carburant 6.

  9. Faire doucement passer l’extrémité du tuyau de carburant de la rampe d’injection vers le centre du véhicule. S’assurer que le tuyau et le connecteur sont dégagés du tuyau du liquide de refroidissement et de tous les faisceaux de câbles.

    IMPORTANT

    Noter l’acheminement de la conduite d’alimentation en carburant pour l’installation.

  10. Soulever l’arrière du réservoir de carburant et le glisser vers l’arrière pour le libérer des isolants avant.

  11. Soulever le réservoir de carburant de la moto et le placer sur une surface plane appropriée pour éviter d’endommager le réservoir.

    IMPORTANT

    Pendant la dépose, veiller à ce que la conduite d’alimentation en carburant ne s’emmêle pas et ne soit pas retenue par des composants ou des éléments susceptibles d’être endommagés. Ne pas soulever le réservoir pour l’éloigner de la moto si la conduite d’alimentation en carburant est coincée.

  12. Enrouler un chiffon d’atelier autour du raccord de carburant et débrancher le connecteur de la conduite d’alimentation en carburant de la pompe à carburant en serrant les languettes de dégagement des deux côtés du raccord et débrancher de la pompe.