fr-fr
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Pose de réservoir de carburant

  1. Acheminer la conduite d’alimentation en carburant 1 en position.

    NOTICE

    La conduite d’alimentation en carburant passe sous le sous-châssis droit et au-dessus du tuyau du liquide de refroidissement.

  2. Sécuriser le guidon en position de marche avant.

  3. Appliquer de l’alcool, une solution d’eau savonneuse ou un lubrifiant pour caoutchouc sur les isolateurs et abaisser avec précaution le réservoir de carburant sur les isolateurs du réservoir.

  4. Tout en soutenant l’arrière du réservoir de carburant, connecter la conduite d’alimentation en carburant à la pompe.

    IMPORTANT

    Vérifier que la conduite d’alimentation en carburant est correctement assujettie et verrouillée en place en écoutant un

    « clic » audible en la pressant en place. Tirer délicatement sur le raccord rapide une fois l’installation faite pour garantir qu’un bon raccordement a été effectué.

  5. Brancher le connecteur électrique de la pompe à carburant.

  6. Reconnecter la conduite d’alimentation en carburant à la rampe d’injection.

    IMPORTANT

    Vérifier que la conduite d’alimentation en carburant est correctement assujettie et verrouillée en place en écoutant un

    « clic » audible en la pressant en place. Tirer délicatement sur le raccord rapide une fois l’installation faite pour garantir qu’un bon raccordement a été effectué.

  7. Installer les fixations de montage du réservoir de carburant 2.

    TORQUE

    Fixations de montage du réservoir de carburant :

    24 N·m (18 lb·pi)

    NOTICE
    Ajouter 1,9 L (0,5 gal US) de carburant dans le réservoir vide. Amorcer le système pour s’assurer que la pompe à carburant est correctement installée.

  8. Raccorder la conduite de mise à l’air libre du réservoir de carburant et la conduite de vidange du bouchon du réservoir de carburant 3.

  9. Installer la plaque intermédiaire du réservoir de carburant.

  10. Amorcer le système d’alimentation en carburant en activant puis en désactivant le commutateur de marche/arrêt du moteur. Une fois le système sous pression, vérifier soigneusement tous les raccords, tous les joints et toutes les conduites de carburant, à la recherche de fuites.

  11. Installer le couvercle du thermostat et fixer les attaches 4.

    TORQUE

    Fixations du couvercle du thermostat :

    11 N·m (96 lb·po)

  12. Installer la selle.