Cómo debe funcionar la Garantía de emisiones de California sobre las partes relacionadas con emisiones según se prescribe en el 13 CCR § 2036

Cualquier parte con garantía que esté programada sólo para inspección regular en el Manual del Propietario debe estar garantizada durante el periodo de garantía. Una declaración en dichas instrucciones escritas para el efecto de “reparar o reemplazar según sea necesario” no reducirá el periodo de cobertura de la garantía. Cualquiera de dichas partes reparada o reemplazada en virtud de la garantía debe garantizarse durante el periodo de garantía restante.

Cualquier parte con garantía que esté programada para reemplazo de acuerdo con el mantenimiento requerido en el Manual del Propietario debe estar garantizada durante el periodo de tiempo o kilometraje, lo que ocurra primero, antes del primer punto de reemplazo para esa parte. Si la parte falla antes del primer punto de reemplazo programado, INDIAN MOTORCYCLE reparará o reemplazará la parte de acuerdo con el apartado (4) a continuación. Cualquier parte reparada o reemplazada en virtud de la garantía estará garantizada durante el resto del periodo antes del primer punto de reemplazo programado para la parte.

La reparación o el reemplazo de cualquier parte con garantía en virtud de las disposiciones de la garantía de este artículo debe realizarse sin cargo al propietario de la motocicleta, en una estación de garantía, excepto en el caso de una emergencia cuando una parte con garantía o una estación de garantía no esté razonablemente disponible para el propietario de la motocicleta. En una emergencia, las reparaciones pueden realizarse en cualquier establecimiento de servicio disponible, o ser realizadas por el propietario, usando cualquier parte de reemplazo. INDIAN MOTORCYCLE debe reembolsar al propietario los gastos, incluyendo gastos de diagnóstico por dicha reparación o reemplazo de emergencia, que no excedan el precio de venta al por menor sugerido por INDIAN MOTORCYCLE para todas las partes con garantía reemplazadas, y los costos de mano de obra con base en la asignación de tiempo recomendada de INDIAN MOTORCYCLE para la reparación de garantía y la tarifa de mano de obra por hora correspondiente a la zona geográfica. Puede requerirse razonablemente que el propietario de la motocicleta conserve los recibos y las partes que presenten las fallas para poder recibir compensación por las reparaciones de garantía reembolsables debido a una emergencia.

No obstante las disposiciones del apartado (4) anterior, los servicios o reparaciones de garantía deben proporcionarse en todos los distribuidores INDIAN MOTORCYCLE que tengan la franquicia para dar servicio a las motocicletas en cuestión.

No debe cobrársele al propietario de la motocicleta por mano de obra de diagnóstico que lleve a determinar que una parte con garantía es realmente defectuosa, siempre y cuando dicho trabajo de diagnóstico se lleve a cabo en una estación que ofrece la garantía.

INDIAN MOTORCYCLE es responsable de los daños causados a otros componentes del vehículo como resultado de una falla, en garantía, de cualquier parte con garantía.

Durante el periodo de garantía de la motocicleta, INDIAN MOTORCYCLE debe mantener un inventario de partes con garantía suficiente para atender la demanda esperada de dichas partes. La falta de disponibilidad de dichas partes o las reparaciones incompletas dentro de un periodo de tiempo razonable, que no exceda 30 días a partir del momento en que la motocicleta se presenta inicialmente a la estación de garantía para reparación, constituirá una emergencia para los propósitos del apartado (4).

Cualquier parte de reemplazo puede usarse en la realización de cualquier mantenimiento o reparación. Cualquier parte de reemplazo designada por INDIAN MOTORCYCLE puede usarse en reparaciones de garantía que se proporcionen sin costo al propietario de la motocicleta. Dicho uso no reducirá las obligaciones de garantía de INDIAN MOTORCYCLE, excepto que INDIAN MOTORCYCLE no será responsable, en virtud de este artículo, por la reparación o el reemplazo de cualquier parte que no sea una parte con garantía (excepto como se estipula en el apartado [7]).

Cualquier parte incorporada o modificada eximida por el Consejo de recursos del aire de la sección 27156 del Código de vehículos puede usarse en una motocicleta. Dicho uso, de por sí, no será fundamento para desaprobar una reclamación de garantía hecha de conformidad con este artículo. INDIAN MOTORCYCLE no es responsable en virtud de este artículo de garantizar fallas de partes con garantía causadas por el uso de una parte incorporada o modificada.