fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Chers parents/surveillants adultes

Nous croyons que vos enfants et jeunes conducteurs devraient avoir l’occasion de profiter de l’expérience de conduite en motoneige avec vous. Nous avons conçu ce manuel d’utilisation pour que vos enfants/jeunes conducteurs et vous puissiez apprendre à utiliser votre nouvelle motoneige POLARIS et à effectuer son entretien en toute sécurité. Veuillez revoir l’information qui s’y retrouve en compagnie de tous les enfants susceptibles de conduire la motoneige. Aidez vos enfants/jeunes conducteurs à apprendre à conduire la motoneige en ayant toujours la sécurité à l’esprit. Enseignez-leur également à respecter l’environnement et les droits d’autrui lorsqu’ils circulent en motoneige. Puisque le conducteur sera novice dans ce sport hivernal exceptionnel qu’est la pratique de la motoneige, assurez-vous qu’il comprend cette information avant de conduire la motoneige. Ne permettez jamais à un enfant d’utiliser la motoneige sans être supervisé par un adulte.

Ce manuel d’utilisation contient les instructions pour les entretiens mineurs, mais les réparations importantes sont couvertes dans le manuel d’entretien POLARIS et doivent être effectuées par un technicien détenant l’accréditation de maître-concessionnaire en service technique (MSD) certifié par l’usine. Tous les entretiens et toutes les réparations peuvent être effectués à votre établissement concessionnaire POLARIS pendant et après la période de garantie.

Le programme d’entretien préventif proposé dans le présent manuel est conçu pour s’assurer que les composants cruciaux de la motoneige sont tous inspectés minutieusement à divers intervalles. Si vous avez des questions concernant la motoneige, communiquez avec un concessionnaire POLARIS pour obtenir de l’aide.