fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Étiquette d’avertissement général

AVERTISSEMENT

  • Ce véhicule est destiné à être utilisé de jour dans des zones tout-terrain restreintes, principalement sur la neige, par un enfant âgé d’au moins 6 ans sous la surveillance d’un adulte. L’utilisation de ce véhicule sur les voies publiques, routes, autoroutes, ou pistes peut être dangereuse et est interdite par la loi dans la plupart des cas. Ne pas démarrer ou utiliser ce véhicule si les protections ne sont pas en place, ou si le capot n’est pas verrouillé.

  • Lire et comprendre tous les avertissements et le manuel d’utilisation avant d’utiliser la motoneige.

  • Toujours porter l’équipement et les vêtements de conduite appropriés pendant la conduite de ce véhicule.

  • Ce véhicule est conçu pour être utilisé par un enfant de plus de six ans.

  • Ne pas tenter d’effectuer un réglage lorsque le moteur est en marche.