Inspection du niveau du liquide de refroidissement
Vérifier le niveau du liquide de refroidissement lorsque la moto est maintenue en position verticale sur une surface de niveau et non sur sa béquille. La moto doit rester à froid et le moteur doit être coupé depuis au moins 4 heures avant de vérifier le niveau du liquide de refroidissement. Retirer la jauge du vase d’expansion 1 et l’essuyer à l’aide d’un chiffon propre. Enfoncer entièrement la jauge jusqu’à ce qu’elle entre en contact avec le vase d’expansion pour obtenir une mesure correcte. Retirer la jauge et vérifier le niveau de liquide de refroidissement. Le niveau de liquide de refroidissement doit se situer entre les repères ADD (ajouter) et FULL COLD (plein à froid) sur la jauge.

Si le niveau de liquide de refroidissement est bas, ajouter du
liquide jusqu’à ce que le niveau se situe entre les repères
ADD (ajouter) et FULL COLD (plein à froid). Ne pas dépasser
le repère FULL COLD (plein à froid).