fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Remplacement du filtre à air

NOTICE

Si la motocyclette est utilisée dans des environnements humides et poussiéreux, un entretien plus fréquent est requis. L’élément du filtre à air ne peut pas être nettoyé. Remplacez le filtre au besoin.

  1. Retirez la selle. Consultez la Retrait de la selle.

  2. Retirez les quatre fixations 1 qui fixent le cadre de la boîte à vent.

    NOTICE
    Ne desserrez pas ou ne réinstallez pas des fixations sans utiliser des limiteurs de compression.

  3. Retirez le couvercle de la console centrale du support d’alignement.

  4. Retirez le bouchon de réservoir de carburant, puis déposez-le à un endroit propre et sécuritaire.

  5. Retirez les deux fixations sur le couvercle de la boîte à vent 2.

  6. Retirez les 2 couvercles de la boîte à vent.

    NOTICE

    Soulevez le couvercle de la boîte à vent, puis retirez-le.

  7. Retirez les trois fixations 3 pour retirer le support d’alignement.

  8. Retirez les sept fixations 4 qui maintiennent en place le couvercle d’accès au filtre à air.

  9. Retirez le filtre à air de la boîte à vent.

  10. Inspectez l’élément du filtre et remplacez-le s’il est souillé, humide ou encrassé d’huile.

  11. Installez un filtre neuf dans la même orientation que l’ancien filtre.

    CAUTION

    Un élément de filtre plié ou installé incorrectement ou un couvercle non serré peuvent permettre l’entrée de débris dans le moteur et créer une usure prématurée du moteur.

  12. Installez le couvercle d’accès au filtre à air, puis fixez-le au moyen de sept fixations.

    TORQUE

    Fixation du couvercle d’accès au filtre à air :

    14 in-lbs (2 N·m)

  13. Installez le support d’alignement et fixez-le avec les fixations.

    TORQUE

    Fixation du support d’alignement sur la carrosserie :

    96 in-lbs (11 N·m)

  14. Installez le couvercle de la boîte à vent.

    TORQUE

    Fixation du couvercle de la boîte à vent :

    36 in-lbs (4 N·m)

  15. Installez le bouchon de réservoir de carburant.

  16. Installez le couvercle de la console centrale.

  17. Installez le cadre de la boîte à vent et fixez-le avec les fixations.

    TORQUE

    Fixation du cadre de la boîte à vent :

    36 in-lbs (4 N·m)

  18. Réinstallez la selle. Consultez la Installation de la selle.