fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Remplacement et retrait de la bougie

  1. Retirer quatre fixations 1 et retirer le coffre de rangement.


WARNING
Pour éviter des brûlures, ne pas toucher aux composants chauds et ne pas essayer de faire un entretien avant de laisser refroidir.

  1. Retirer quatre fixations 2, quatre connexions de faisceau électrique 3 et retirer les bobines d’allumage.


  1. Nettoyer les culots de bougies avec de l’air comprimé pour retirer toutes les saletés et tous les débris.

  2. Rincer les culots de bougies avec de l’eau et sécher avec de l’air comprimé.

    NOTICE

    Les culots de bougie d’allumage sont dotés de trous de vidange intégrés dans les culasses pour permettre à l’eau de se vidanger.

  3. Retirer les bougies d’allumage en utilisant une douille de bougie de 5/8 po avec une rallonge.

  4. Vérifier si les électrodes sont usées et s’il n’y a pas de calamine. Rechercher un bord extérieur tranchant sans courbure ou érosion des électrodes.

  5. Nettoyer uniquement avec un nettoyant pour contact électrique ou un nettoyant pour bougies d’allumage à bille de verre.

    IMPORTANT

    Ne pas utiliser de brosse métallique ou un abrasif enrobé.

  6. Mesurer l’écart avec un calibre pour fil. Corriger l’écartement si nécessaire en pliant délicatement l’électrode latérale.

  7. Le cas échéant, remplacer les bougies d’allumage avec le type approprié.

    IMPORTANT

    De graves dommages peuvent se produire en cas d’utilisation incorrecte de la bougie d’allumage.

    Bougie d’allumage recommandée :

    NGK ZMR7A

  8. Installer les bougies et les serrer au couple spécifié.

    TORQUE

    Couple de serrage de bougie :

    12 N·m (9 lb·pi)

  9. Installer les bobines d’allumage. S’assurer que les bobines sont entièrement enfoncées de manière à ce qu’elles s’engagent sur les bougies d’allumage. Serrer les fixations selon les spécifications.

    TORQUE

    Fixations de bobine d’allumage :

    10 N·m (7 lb·pi)

  10. Reconnecter les connecteurs du faisceau de bobines d’allumage.

  11. Réinstaller le coffre de rangement. Serrer les fixations selon les spécifications.

    TORQUE

    Fixations de la benne de chargement :

    10 N·m (7 lb·pi)

Parent topic: Bougies