fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Pneus

WARNING
Un entretien inapproprié des pneus peut entraîner une perte de contrôle et un accident, lesquels pourraient causer des blessures graves ou la mort. Pour réduire vos risques de blessure :
  • Garder les pneus à la pression recommandée par POLARIS. Vérifier la pression avant d’utiliser le véhicule. Même si le véhicule a été utilisé sur une courte distance seulement, les lectures de pression de pneu peuvent être plus élevées.

  • Vérifier que la pression des pneus est uniforme sur les quatre pneus.

  • Utiliser seulement des pneus de la taille et du type spécifiés pour ce véhicule.

  • Ne pas utiliser ce véhicule si les pneus sont usés ou endommagés.

  • Toujours respecter les directives du fabricant des pneus concernant l’entretien.

WARNING
Des roues mal installées peuvent se séparer du véhicule, ce qui peut entraîner des blessures graves ou la mort. Une mauvaise installation des roues peut également nuire à l’usure des pneus et à la maniabilité du véhicule. Toujours vérifier que tous les écrous de roue sont serrés au couple spécifié. Revérifier le couple de serrage des écrous de roue à 40 km (25 mi) après l’installation.
WARNING
Un levage ou un support incorrect du véhicule peuvent entraîner la chute ou le basculement du véhicule, ce qui peut entraîner des blessures graves ou la mort. Lors du levage du véhicule :
  • Déplacer le véhicule sur une surface de niveau et ferme.

  • Le placer en position STATIONNEMENT (P).

  • Ne pas laisser le moteur tourner.

  • Empêcher le véhicule de bouger en calant les roues. Une cale est une butée de roue conçue pour empêcher le véhicule d’avancer ou de reculer et de tomber du cric. Pour lever l’AVANT du véhicule, caler l’avant et l’arrière des deux pneus ARRIÈRE. Pour lever l’ARRIÈRE du véhicule, caler l’avant et l’arrière des deux pneus AVANT.

  • Éloigner les personnes à proximité et vérifier qu’aucun occupant ou cargaison ne se trouve encore dans le véhicule.

  • Utiliser un cric conçu pour un véhicule hors route à garde au sol élevée (comme le cric utilitaire tout-terrain POLARIS).

  • Suivre les instructions du fabricant du cric.

  • Ne placer aucun objet au-dessus ou en dessous d’un cric.

  • Après avoir levé le véhicule avec un cric, ne jamais placer une partie du corps sous le véhicule sans d’abord bloquer correctement le véhicule en utilisant les points de support désignés.