fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Niveau du liquide de refroidissement

Toujours vérifier le niveau du liquide de refroidissement quand le moteur est froid et le véhicule est garé sur une surface de niveau. Maintenir le niveau du liquide de refroidissement à la marque « COLD FILL » (remplissage à froid) 3 dans le réservoir tampon 2 (lorsque le liquide est froid).

  1. Placer le véhicule sur une surface de niveau.

  2. Ouvrir le capot.

  3. Vérifier le niveau du liquide de refroidissement dans le vase d’expansion.

    CAUTION
    La vapeur s’échappant peut causer des brûlures. Ne jamais enlever le bouchon à pression lorsque le moteur est chaud ou brûlant. Toujours attendre que le moteur soit froid avant de retirer le bouchon à pression du radiateur.

  4. Si le niveau est bas, retirer lentement le bouchon à pression 1. Utiliser un entonnoir pour ajouter du liquide de refroidissement jusqu’à la marque du niveau de remplissage.

  5. Remettre le bouchon à pression en place.

    NOTICE
    S’il est fréquemment nécessaire de faire l’appoint de liquide de refroidissement ou si le vase d’expansion se vide complètement, il se peut qu’il y ait une fuite dans le système. Faire inspecter le système de refroidissement par le concessionnaire.
Parent topic: Système de refroidissement