fr-ca
IMPORTANT

Le manuel du propriétaire de ce véhicule contient des avertissements, des instructions et d’autres informations que vous devez lire et bien comprendre avant de conduire ou d’assurer l’entretien de ce véhicule en toute sécurité. Respectez toujours les avertissements et les instructions dans le manuel du propriétaire.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour consulter la table des matières ou téléchargez un fichier PDF complet du manuel du propriétaire dans la section Owner Support (soutien aux propriétaires) du site Polaris.com.

Sécurité concernant le carburant et l’échappement

Toujours tenir compte de ces avertissements de sécurité concernant le carburant lors du ravitaillement ou de l’entretien du système d’alimentation. Pour connaître les recommandations concernant le carburant et les procédures de remplissage du réservoir de carburant, consulter la Recommandation concernant le carburant.

WARNING
L’essence est extrêmement inflammable et explose dans certaines conditions.

  • Toujours faire preuve d’extrême prudence lors de la manutention d’essence.

  • Toujours arrêter le moteur avant d’approvisionner en carburant.

  • Toujours ajouter de l’essence à l’extérieur ou dans un endroit bien aéré.

  • Ouvrir lentement le bouchon de réservoir de carburant. Ne pas trop remplir le réservoir. Ne pas remplir le col de remplissage du réservoir.

  • Ne pas fumer ni tolérer des flammes nues ou d’étincelles lors de l’approvisionnement ou dans un lieu d’entreposage d’essence.

WARNING
L’essence et les vapeurs d’essence sont toxiques et peuvent causer des blessures graves.

  • Ne pas avaler d’essence, respirer des vapeurs d’essence, ou renverser de l’essence. Si l’on avale de l’essence, si l’on en respire plus que quelques vapeurs ou si l’on s’en éclabousse dans les yeux, consulter immédiatement un médecin.

  • Si l’essence entre en contact avec la peau ou les vêtements, laver immédiatement à l’eau et au savon, puis changer de vêtements.

WARNING
Les gaz d’échappement contiennent du monoxyde de carbone, un gaz incolore et inodore qui peut entraîner une perte de conscience ou la mort en peu de temps.

  • Ne jamais démarrer le moteur ou le laisser tourner dans un endroit clos.

  • Ne jamais inhaler de gaz d’échappement.

CAUTION
L’utilisation de composants d’échappement du marché secondaire n’est pas recommandée.